Şunu aradınız:: transparentnějším (Çekçe - Fince)

návrh ústavní smlouvy rovněž činí daný postupefektivnějším, demokratičtějším a transparentnějším.
perustuslainmukaisesti sovellettavat menettelyt ovat niin ikään tehokkaampia,demokraattisempia ja avoimempia.

komise dále pochybuje o tom, že by platby odškodnění prostřednictvím sazby za odběr elektřiny byly nejméně rušivým a transparentnějším nástrojem pro provádění takovýchto plateb.
komissiolle ei myöskään ole selvää, onko korvauksen maksaminen suosituimmuustariffin muodossa vähiten vääristävä ja muita avoimempi tapa maksaa korvaus.

eib svůj produkt „úvěry pro msp“ již zjednodušila a učinila jej transparentnějším, aby usnadnila financování prostřednictvím svých partnerských bank.
eip oli jo aikaisemmin yksinkertaistanut pk-yrityksille suunnattua lainaohjelmaansa (ns. ”eip:n pk-lainat”) ja lisännyt ohjelman avoimuutta helpottaakseen luotonantoa välittäjäpankkien kautta.

1. pokračování v procesu harmonizace národních zpráv v zájmu vypracování jasnějších a transparentnějších souhrnných tabulek;
1. jatketaan kansallisten selvitysten yhdenmukaistamisprosessia, jotta voitaisiin tuottaa selkeämpiä ja avoimempia yhteenvetotaulukoita.