Şunu aradınız:: téměř (Çekçe - Hintçe)

téměř
लगभग

téměř rok.
तुम उसे मेरे पास ला सकती थी!

téměř hotovo.
लगभग हो चुका है.

jsou téměř připraveni vyrazit.
वे लगभग तैयार हैं अपनी चाल बनाने के लिए।

téměř otevřená střední samohláska
अ

téměř ohluchla už v dětství.
वह उसे सुनवाई के सबसे एक बच्चे के रूप में खो दिया है.

trvaly s přestávkami téměř 40 let.
चालीस साल, बंद और पर, वे सहा.

ale ta už je téměř zničená, že?
अपनी आत्मा लगभग पहले से ही टूटी हुई है, है ना?

dřív mohl obraz ukrást téměř kdokoliv.
साइमन: .. यह किसी हुआ करते थे एक पेंटिंग चुरा सकता है

palivo už nám téměř došlo. co bylo dřív.
हमारा ईंधन समाप्ति के कगार पर है। जिसका मतलब है बिजली का न होना... यानि इतिहास खुद को दोहरा सकता है।

teploty klesnou na téměř 20 stupňů pod nulou.
...जिससे तापमान शून्य से नीचे पहुंच जाएगा.

poslouchejte mě dáma, nechal jsem mu téměř tunu odkazů.
महिला सुनो, मैं उसे संदेशों की एक टन, एक टन छोड़ दिया है.

slyšeli jsme o tisících obludách máme přejít téměř sto řek.
हम इन हाथी राक्षसों के हजारों की बात सुन... ... एक सौ अधिक नदियों को पार.

motor je téměř pryč podvozek ohnutý a zničil kola nápravy.
मोटर के बारे में बाहर गिर करने के लिए है ... चेसिस सब तुला निर्भर है ... ड्राइव शाफ्ट सब नष्ट हो जाता है।

pouze obyčejní lidé věří těmto pohádkám. oni věří téměř všemu.
केवल आम लोगों को वे सबसे अधिक कुछ भी विश्वास के रूप में , इन कहानियों का मानना ​​है.

ale nohy mé téměř se byly ušinuly, o málo, že by byli sklouzli krokové moji,
मेरे डग तो उखड़ना चाहते थे, मेरे डग फिसलने ही पर थे।

tedy agrippa řekl pavlovi: téměř bys mne k tomu naklonil, abych byl křesťanem.
अब अग्रिप्पा ने पौलुस से कहा तू थोड़े ही समझाने से मुझे मसीही बनाना चाहता है?

"kde?" Řekl jsem. tak či onak, milý bobbie téměř na pěnové v ústech.
"कहाँ" मैंने कहा. मूर्ख सवाल? शायद तुम सही हो. किसी भी तरह, प्रिय पुराने bobbie लगभग पर foamed मुँह. "कहाँ? मैं कहाँ कैसे पता होना चाहिए? यहाँ, यह पढ़ने "वह मेरे हाथ में कागज धक्का दिया. यह एक पत्र था. "जाओ" bobbie कहा. "इसे पढ़ें." तो मैंने किया. यह निश्चित रूप से काफी एक पत्र था. इसके बारे में ज्यादा नहीं था, लेकिन यह बात करने के लिए सभी था. यह है कि यह क्या कहा: "मेरे प्रिय bobbie - मैं दूर जा रहा हूँ. जब आप मेरे बारे में पर्याप्त देखभाल करने के लिए याद मुझे मेरे जन्मदिन पर कई मुबारक इच्छा के लिए, मैं वापस आ जाएगा. मेरा पता बॉक्स 341, लंदन सुप्रभात समाचार जाएगा. " मैं इसे दो बार पढ़ा, फिर मैंने कहा, "ठीक है, तुम क्यों नहीं?" "मैं क्यों नहीं?" "तुम उसे बहुत खुश क्यों नहीं करना चाहते हैं? यह ज्यादा नहीं लगता पूछने करता है. "

myslím, že snad je již téměř čas, že jsem připravit na novou roli musím hrát. "
"यह उत्कृष्ट है. मुझे लगता है कि, शायद, यह लगभग समय है मुझे लगता है कि नई भूमिका मैं खेलना के लिए तैयार है. " वह अपने बेडरूम में गायब हो गया और चरित्र में कुछ ही मिनटों में लौटे एक मिलनसार और सीधा - सादा संप्रदायवादी पादरी की. उनकी व्यापक काले टोपी, उसके बैगी पैंट, अपनी सफेद टाई, उसकी सहानुभूति मुस्कान, और peering और उदार जिज्ञासा की सामान्य देखो श्री जॉन हरे अकेले जैसे थे बराबरी सकता है. यह महज कि होम्स अपनी पोशाक बदल नहीं था. उनकी अभिव्यक्ति, अपने तरीके से, अपनी आत्मा हर ताजा हिस्सा है कि के साथ अलग अलग लग रहा था वह मान लिया. चरण एक ठीक अभिनेता खो दिया है, विज्ञान के रूप में भी एक तीव्र नैयायिक खो दिया, जब वह अपराध में एक विशेषज्ञ बन गया. यह छह पिछले एक चौथाई था जब हम बेकर स्ट्रीट छोड़ दिया, और यह अभी भी दस चाहता था घंटे जब हम खुद को टेढ़ा एवेन्यू में पाया करने के लिए मिनट. यह पहले से ही था गोधूलि बेला, लैंप और बस के रूप में हम पुस्तक है और नीचे रोशन किया जा रहा थे

a potom, téměř za čtyři sta a padesáte let, dával jim soudce až do samuele proroka.
इस के बाद उस ने सामुएल भविष्यद्वक्ता तक उन में न्यायी ठहराए।