Şunu aradınız:: příští (Çekçe - Japonca)

příští rok
次の期間

příští měsíc
来月(o)

& příští týden
来週(w)

příští automatické aktualizace instalovat bez upozornění
今後、通知なしで自動的にアップデートのインストールを行う

vybere hráče, který začne příští hru.
次のゲームの先手プレイヤーを選択します。

podívejte se také na odpověď na příští otázku.
2. microsoft accessデータベースにアクセスできますか？

tato zpráva bude stažena při příští kontrole pošty.
次回チェック時に本文を取得し表示する

Žádné schůzky nejsou na blízku pro příští% 1 den
1 カ月以内に開始するイベントを表示します

tato zpráva je neúplná, chybějící část lze stáhnout při příští kontrole pošty.
次回チェック時にこのメッセージの内容をすべて取得し表示する

kterýžto i utvrdí vás až do konce bez úhony ke dni příští pána našeho jezukrista.
主もまた、あなたがたを最後まで堅くささえて、わたしたちの主イエス・キリストの日に、責められるところのない者にして下さるであろう。

opera ukládá navštívené stránky do cache pro jejich rychlejší načtení při vaší příští návštěvě
高速にページを表示するため、コンテンツをキャッシュに保存します。

buďtež i vy trpěliví a potvrzujte srdcí vašich; neboť se přibližuje příští páně.
あなたがたも、主の来臨が近づいているから、耐え忍びなさい。心を強くしていなさい。

a nezvěděli, až přišla potopa, a zachvátila všecky, takť bude i příští syna člověka.
そして洪水が襲ってきて、いっさいのものをさらって行くまで、彼らは気がつかなかった。人の子の現れるのも、そのようであろう。

nepodařilo se uložit stahovanou zprávu na lokální počítač. zpráva bude opět stahována při příští kontrole pošty.
取得したメッセージのローカルへの保存に失敗しました。失敗したメッセージは次回の新着メッセージチェック時に再度取得します。

nelze uložit obrázek, protože soubor je lokální. kooka bude podporovat další protokoly v příští verzi.
ローカルファイルの画像は保存できません。 kooka は他のプロトコルも将来はサポートします。

Žádný záznam pro% 1 v / etc/ passwd. záznam bude odstraněn při příští operaci ukládání.
%1 のエントリが /etc/passwd にありません。 次の「保存」操作でこのエントリは削除されます。

aby tak utvrzena byla srdce vaše neposkvrněná v svatosti, před bohem a otcem naším, ku příští pána našeho jezukrista, se všemi svatými jeho.
そして、どうか、わたしたちの主イエスが、そのすべての聖なる者と共にこられる時、神のみまえに、あなたがたの心を強め、清く、責められるところのない者にして下さるように。

již za tím odložena jest mi koruna spravedlnosti, kterouž dá mi v onen den pán, ten spravedlivý soudce, a netoliko mně, ale i všechněm těm, kteříž milují příští jeho.
今や、義の冠がわたしを待っているばかりである。かの日には、公平な審判者である主が、それを授けて下さるであろう。わたしばかりではなく、主の出現を心から待ち望んでいたすべての人にも授けて下さるであろう。

v každé iteraci je hodnota aktuálního elementu přiřazena do $value a vnitřní ukazatel na pole je zvýšen o jednotku (tzn. v příští iteraci budete hledět na následující element).
最初の形式は、 array_expression で指定した配列に 関してループ処理を行います。各ループにおいて現在の要素の値が $value に代入され、内部配列ポインタが一つ前に 進められます。(よって、次のループでは次の要素を見ることになります。)

automatické nastavení proxy nebylo úspěšné. \nnastavení proxy bude do příštího spuštění opery automaticky vypnuto.
プロキシの自動設定に失敗しました。\nプロキシ設定はこのセッションの間、自動的に無効にされます。