Şunu aradınız:: připomenutí (Çekçe - Korece)

připomenutí přednášejí!
하나님의 말씀을 염원하는 그들로 하여 맹세하나니

připomenutí: @ label
@ label

a připomenutí vrhajících,
계시를 전하여 주는 자들을 두고 맹세하나니

připomenutí@ info: whatsthis
알림@ info: whatsthis

však pozor! toto jest připomenutí,
실로 이것이 교훈이니

jednotky připomenutí@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

tak ne! vždyť toto je připomenutí
결코 그래서는 안되나니 그 것이 하나님의 교훈이기 때문이라

sád. při koránu, obsahujícím připomenutí!
사드 교훈으로 충만한 꾸란 은 진리라

připomínej, vždyť připomenutí je užitečné!
그 교훈을 전달하여 듣는 자 들에게 유익하도록 하라

a není toto než připomenutí pro lidstvo veškeré
이것은 모든 인류를 위한 교훈이라

jednotky času pro připomenutí: @ item: inlistbox
@ item: inlistbox

co s nimi je, že se odvracejí od připomenutí,
교훈을 거역한 그들이 어떻 게 되었느뇨

připomínej, vždyť připomenutí je věřícím prospěšné!
그러나 그대의 메세지를 가르치라 믿는 신도들에게 유익하니라

nýbrž pouze jako připomenutí těm, kdož boha se bojí,
하나님을 두려워하는 이들을 위한 교훈이 되게 했노라

či připomenutí vyslechnout, a prospěšné mu to mohlo být.
그가 교훈을 받고 그대의 교 훈이 그를 유익하게 할련지도 모 르니라

a přednášíme ti toto ze znamení a z moudrého připomenutí.
이것이 하나님이 그대에게 계시한 말씀이며 지혜요 복음이라

připomenutí pouze pro první opakování@ option: check
@ option: check

zaškrtněte pro zobrazení připomenutí před narozeninami. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

my zajisté připomenutí jsme seslali a dobře je umíme ochránit.
하나님이 실로 그 메세지를 계시했으니 하나님이 그것을 보호하리라

takto ti vyprávíme zvěsti doby minulé a přinášíme ti od sebe připomenutí.
이렇게 하나님은 그대에게 있었던 이야기를 들려주었고 메 세지도 주었노라