Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
ráno
아침
Son Güncelleme: 2014-02-21 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Wikipedia
ráno/dop.
am
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Časné ráno
이른 아침
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ráno pak navracuje se do města, zlačněl.
이 른 아 침 에 성 으 로 들 어 오 실 때 에 시 장 하 신 지
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
opět povstal jozue ráno a kněží nesli truhlu hospodinovu.
여 호 수 아 가 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 니 라 제 사 장 들 이 여 호 와 의 궤 를 메
pronášejte slávu bohu, když večer zastihne vás a když ráno procitáte
그러므로 저녁이 되고 아침 이 오면 하나님을 찬양하라
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
a tak ráno vstavše synové izraelští, položili se proti gabaa.
이 스 라 엘 자 손 이 아 침 에 일 어 나 기 브 아 를 대 하 여 진 을 치 니
a učedlníci ráno jdouce, uzřeli fík, an usechl hned z kořene.
저 희 가 아 침 에 지 나 갈 때 에 무 화 과 나 무 가 뿌 리 로 부 터 마 른 것 을 보
a postihlo je zemětřesení a nazítří ráno leželi v domech svých tvářemi k zemi.
그리하매 땅이 진동하여 그 들을 덮치니 그들은 그들의 집에 서 멸망하여 엎드려 있더라
v kolik hodin ráno nejdříve bude možné spouštět upomínky s datem. @ label
@ label
a když bylo již ráno, stál ježíš na břehu. nevěděli však učedlníci, by ježíš byl.
날 이 새 어 갈 때 에 예 수 께 서 바 닷 가 에 서 셨 으 나 제 자 들 이 예 수 신 줄 알 지 못 하 는 지
a aby vůkol domu božího ponocovali; nebo jim poručena stráž, a otvírati každý den ráno.
저 희 는 하 나 님 의 전 을 맡 은 직 분 이 있 으 므 로 전 사 면 에 유 하 며 아 침 마 다 문 을 여 는 책 임 이 있 었 더
a sdělili jsme mu tento rozkaz, neboť ten z nich, kdo pozadu zůstane, měl zahuben být ráno.
그리고 아침이 될 때 죄인들모두에게 은혜가 단절되리라는 소식을 그에게 전하였더니
když pak vstal david ráno, stalo se slovo hospodinovo k gádovi proroku, vidoucímu davidovu, řkoucí:
다 윗 이 아 침 에 일 어 날 때 에 여 호 와 의 말 씀 이 다 윗 의 선 견 자 된 선 지 자 갓 에 게 임 하 여 가 라 사
v kolik hodin ráno nejdříve bude možné spouštět upomínky s datem.% 1 @ title: group
@ title: group
během rána