Şunu aradınız:: silný (Çekçe - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

Latince

Bilgi

Çekçe

silný

Latince

crassus

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

izachar osel silný, ležící mezi dvěma břemeny.

Latince

isachar asinus fortis accubans inter termino

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

muž moudrý jest silný, a muž umělý přidává síly.

Latince

vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

bůh silný, kterýž dává mi pomsty a podmaňuje mi lidi.

Latince

deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

ale povalí se jako voda soud, a spravedlnost jako potok silný.

Latince

et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens forti

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

aj, bůh silný nepohrdá upřímým, ale nešlechetným ruky nepodává:

Latince

deus non proiciet simplicem nec porriget manum maligni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

aj, bůh silný nejvyšší jest mocí svou. kdo jemu podobný učitel?

Latince

ecce deus excelsus in fortitudine sua et nullus ei similis in legislatoribu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

a jistě žeť ošemetnosti nevyslýchá bůh silný, a všemohoucí nepatří na ni.

Latince

non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

což by bůh silný neprávě soudil,a všemohoucí což by převracel spravedlnost?

Latince

numquid deus subplantat iudicium et omnipotens subvertit quod iustum es

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

(jistě ty jsi bůh silný, skrývající se, bůh izraelský, spasitel.)

Latince

vere tu es deus absconditus deus israhel salvato

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

protož ctíti tě budou lid silný, města národů hrozných báti se tebe budou.

Latince

super hoc laudabit te populus fortis civitas gentium robustarum timebit t

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

i volal mojžíš k hospodinu, řka: Ó bože silný, prosím, uzdraviž ji.

Latince

clamavitque moses ad dominum dicens deus obsecro sana ea

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

blahoslavený ten, jehož spomocník jest bůh silný jákobův, jehož naděje jest v hospodinu bohu jeho,

Latince

magnus dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numeru

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

aj, bůh silný mocný jest, aniž svých zamítá; silný jest, a srdce udatného.

Latince

deus potentes non abicit cum et ipse sit poten

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

nebo co bych činil, kdyby povstal bůh silný? a kdyby vyhledával, co bych odpověděl jemu?

Latince

quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

sláva silného vojáka

Latince

goria fortis miles

Son Güncelleme: 2017-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,739,127,826 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam