Şunu aradınız:: nedaleko (Çekçe - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Czech

Polish

Bilgi

Czech

nedaleko

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

Lehçe

Bilgi

Çekçe

zobrazovat jména komet nedaleko slunce

Lehçe

pokaż nazwy komet blisko słońca

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

padl v boji nedaleko města 4. října 1189.

Lehçe

zginął podczas oblężenia akki 4 października 1189.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

nedaleko obce je hora tania ("tania góra").

Lehçe

w pobliżu wsi znajduje się szczyt tania góra.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Çekçe

nedaleko od města se také nachází stát san marino.

Lehçe

niedaleko od rimini leży san marino.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

zemřel 5. května 1958 při autonehodě nedaleko dortmundu.

Lehçe

5 maja 1958) - ambasador iii rzeszy we francji i ss-brigadeführer.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

hoštka je město v okrese litoměřice nedaleko Štětí.

Lehçe

hoštka - miasto w czechach, w kraju usteckim.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

na řece leží město andong a nedaleko ústí město pusan.

Lehçe

główne miasta: andong, taegu, pusan.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

villa d'este je vila v italském tivoli nedaleko Říma.

Lehçe

villa d'este – willa znajdująca się w tivoli niedaleko rzymu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

leží na okraji velké příkopové propadliny nedaleko pobřeží rudého moře.

Lehçe

leży w centralnej erytrei, niedaleko wybrzeży morza czerwonego.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

== Život ==narodil se v gallese, nedaleko civita castellana.

Lehçe

== biografia ==był synem konstantyna i pochodził z gallese koło civita castellana.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

emilie schindlerová zemřela v roce 2001 v nemocnici ve strausbergu nedaleko berlína.

Lehçe

emilie schindler zmarła 5 października 2001 roku w szpitalu w berlinie.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

alaska airlines je aerolinka ze seatacu ve státě washington, nedaleko seattlu.

Lehçe

alaska airlines – amerykańskie linie lotnicze z siedzibą w seattle.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

název opera je kvůli poloze stanice nedaleko budovy maďarské národní opery.

Lehçe

stacja nosi nazwę opera i jest położona tuż obok budynku węgierskiej opery państwowej.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

* 1934 – na ostrově alcatraz nedaleko san francisca byli uvězněni první trestanci.

Lehçe

* 1934 – na wyspie alcatraz pod san francisco otwarto więzienie federalne.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

anita ekbergová zemřela ve věku 83 let na klinice san raffaele v rocca di papa nedaleko Říma.

Lehçe

zmarła w wieku 83 lat w klinice w rocca di papa niedaleko rzymu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

povodí řeky vicano di s. ellero od pramenů k přehradě u il greto nedaleko vesnice raggioli.

Lehçe

zlewnia rzeki vicano di s. ellero, od jej źródeł do zapory w il greto niedaleko miejscowości raggioli.

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

leží na území itálie na hranici regionů valle d'aosta a piemont nedaleko švýcarských hranic.

Lehçe

leży w północnych włoszech na granicy regionów piemont i valle d'aosta, blisko granicy ze szwajcarią.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

== Život a dílo ==narodil se 15. srpna 1954 nedaleko města skellefteå na severu Švédska.

Lehçe

15 sierpnia 1954 w skelleftehamm niedaleko skellefteå, zm.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

== osobní život ==kacha kaladze se narodil v gruzínském městě samtredia, nedaleko Černého moře.

Lehçe

== biznes i życie prywatne ==kaladze urodził się w samtredii, mieście w pobliżu morza czarnego.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

==klášter visoki dečani==visoki dečani je klášter srbské pravoslavné církve v horách nedaleko dečani.

Lehçe

w mieście znajduje się monaster visoki dečani.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,949,815 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam