Şunu aradınız:: převoditelné (Çekçe - Lehçe)

převoditelné vklady
depozyty bieżące rozliczeniowe

převoditelné cenné papíry;
zbywalne papiery wartościowe;

9.1 a převoditelné vklady
9.1 a. depozyty rozliczeniowe

e) převoditelné cenné papíry;
e) zbywalnych papierów wartościowych;

vývozní licence nejsou převoditelné.
pozwolenia na wywóz nie są przenoszalne.

licence a osvědčení nejsou převoditelné.
pozwolenia i świadectwa nie są zbywalne.

-- systém rtgs převoditelné cenné papíry
-- system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym ( rtgs ) przenaszalne papiery wartościowe

vydané vývozní licence nejsou převoditelné.
wydane pozwolenia na wywóz nie mogą być przekazywane.

závazky vyplývající z osvědčení nejsou převoditelné.
obowiązki wynikające ze świadectw są niezbywalne.

i) nejsou podřízené, převoditelné nebo vyměnitelné;
i) nie są podporządkowane, zamienne ani wymienialne;

"cennými papíry euro" rozumějí převoditelné cenné papíry, které
przez "euro-papiery wartościowe" należy rozumieć zbywalne papiery wartościowe, które:

f) "cennými papíry euro" rozumějí převoditelné cenné papíry, které
f) przez "euro-papiery wartościowe" należy rozumieć zbywalne papiery wartościowe, które:

2. tyto druhy převoditelných cenných papírů:
2. do zbywalnych papierów wartościowych następujących rodzajów: