Şunu aradınız:: sledující (Çekçe - Lehçe)

subjekt sledující dražby
monitorujący aukcje

pracoviště sledující vývoj na trzích
dealing room w ebc

nálezy alt sledující laboratorní chemický údaj
zmiany alat stwierdzone w ramach biochemicznych badań laboratoryjnych.

studie sledující farmakokinetické interakce nebyly prováděny.
nie przeprowadzono badań interakcji farmakokinetycznych.

komise vydá pravidelný bulletin sledující sociální trendy.
komisja będzie publikować cykliczny biuletyn dotyczący monitorowania tendencji społecznych.

tyto konzultace zakládají pro subjekt sledující dražby odpovědnost.
odpowiedzi na takie konsultacje pociągają za sobą odpowiedzialność monitorującego aukcje.

u dialyzovaných pacientů nebyly provedeny studie sledující interakce.
u pacjentów dializowanych nie prowadzono badań interakcji.

nebyly provedeny žádné studie sledující interakce přípravku tachosil.
nie prowadzono oficjalnych badań nad interakcjami.

výstava návrhů eurobankovek v ecb v září 2003 pracoviště sledující vývoj na trzích
kliknij, żeby powiększyć. wystawa projektów banknotów euro w ebc, wrzesień 2003 r.

v některých případech má dražební platforma povinnost konzultovat subjekt sledující dražby.
czasami platforma aukcyjna ma obowiązek zasięgnięcia opinii monitorującego aukcje.

studie sledující účinky na schopnosti řídit vozidlo a ovládat stroje nebyly prováděny.
nie przeprowadzono badań nad wpływem produktu na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.

13 studie sledující toxicitu při současném podávání cetuximabu a chemotherapeutických látek nebyly provedeny.
badania toksyczności podczas skojarzonego podawania cetuksymabu i chemioterapeutyków nie zostały przeprowadzone.

studie sledující možnost ovlivnění schopnosti řídit motorová vozidla a obsluhovat stroje nebyly prováděny.
28 nie przeprowadzono badań nad wpływem produktu na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.

v některých situacích může být celkový obrázek rovněž poskytnut na začátku zasedání záběrem sledující kamery.
w niektórych przypadkach konieczne będzie skorzystanie z pomieszczenia dla świadków, co wymaga zainstalowania kamery.

výsledky 3- leté studie mf 4411 sledující účinek na zlomeniny (%, 95% ci)
wyniki trzyletniego badania dotyczącego złamań mf 4411 (%, 95% ci)

navigation path: home> the european central bank> pro návštěvníky> fotogalerie> pracoviště sledující vývoj na trzích
navigation path: home> the european central bank> dla naszych gości> galeria zdjęć> dealing room w ebc

všechny uvedené strany (dále jen "partneři") jsou partnery sledujícími společný cíl.
wszystkie wyznaczone strony, zwane dalej "partnerami", są partnerami dążącymi do wspólnego celu.