İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prospekt „staňte se spolumajitelem výletní lodi ‚le levant‘ “, přiložený k dokumentaci předané cob.
prospekts “kļūstiet par kruīza kuģa le levant līdzīpašnieku!”, kas iekļauts dokumentos, kuri iesniegti cob.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pokud má osoba právo k (průmyslovému) vzoru společenství spolu s jinou osobou, tato osoba může v souladu s odstavcem 1 požadovat, aby se stala spolumajitelem.
ja personai uz kopienas dizainparaugu ir tiesības kopīgi ar citām personām, šī persona saskaņā ar 1. punktu var pieprasīt savu kopīpašnieka tiesību atzīšanu.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
v případě spolumajitelů, splňují-li dvě nebo více osob podmínku odstavce 1, stanoví se členský stát uvedený v tomto odstavci:
ja ir vairāki līdzīpašnieki un ja divi vai vairāki no tiem izpilda 1. punkta nosacījumus, tad šajā punktā minēto dalībvalsti nosaka šādi:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite: