Şunu aradınız:: střídavě (Çekçe - Letonca)

předsedají jim střídavě obě strany.
tās pārmaiņus vada abas puses.

předsednictví vykonávají obě strany střídavě.
to pēc kārtas vada viena no abām pusēm.

smíšenému výboru předsedají střídavě obě strany.
apvienoto komiteju pēc kārtas vada katra no pusēm.

předsednictví bude střídavě vykonáváno Švýcarskem a komisí.
priekšsēdētāja funkcijas Šveice un komisija pilda pārmaiņus.

Úřad předsedy rady zastávají střídavě následujícím způsobem:
padomes prezidenta biroju pārmaiņus vada:

schůzím výboru střídavě předsedá každý ze spolupředsedů.
komitejas sanāksmes pārmaiņus vada katrs līdzpriekšsēdētājs.

obměna se střídavě týká dvou a tří generálních advokátů."
pārmaiņus nomaina divus un trīs ģenerāladvokātus."

předseda je vybírán střídavě z členů těchto tří skupin.
prezidents tiek izraudzīts pārmaiņus no triju grupu locekļu vidus.

2.4 výboru pro tranzit předsedají střídavě jednotlivé strany.
2.4. tranzīta komiteju pēc kārtas vada katra pusēm.

předsednictví smíšeného výboru vykonává střídavě každá smluvní strana.
apvienotās komitejas priekšsēdētāja amatu pārmaiņus ieņem katra līgumslēdzēja puse.

podle jednacího řádu smíšeného výboru jim předsedají střídavě obě strany.
darba grupas saskaņā ar apvienotās komitejas reglamentu pārmaiņus vada abas puses.

výboru střídavě předsedá zástupce komise evropských společenství a zástupce alžírska.
komiteju pārmaiņus vada eiropas kopienu komisijas pārstāvis un alžīrijas pārstāvis.

funkci předsedy smíšeného výboru zastávají střídavě zástupci každé ze smluvních stran.
apvienotās komitejas priekšsēdētāja biroju pārmaiņus vada abas līgumslēdzējas puses.

vlys hrany dvoueurové mince: šestkrát číslice 2 * střídavě nahoře a dole.
[1] skatīt ov c 373, 28.12.2001., 1.-30. lpp. informācijai par visu 2002. gadā apgrozībā laisto monētu valsts pusēm.

druh elektrického pohonu (stejnosměrný, nebo střídavý proud),
elektriskās strāvas tips (līdzstrāva vai maiņstrāva);