Şunu aradınız:: stanovitelnosti (Çekçe - Letonca)

mez stanovitelnosti
kvantitatīvās noteikšanas robeža

mez stanovitelnosti.
daudzuma noteikšanas robeža.

označuje mez stanovitelnosti.
norāda zemāko analītiski nosakāmo daudzumu.

d) k analytické mezi stanovitelnosti.
d) kvantifikācijas analītisko robežu.

v rozsahu stanovitelnosti pomocí analytické mikroskopie.
ciktāl iespējams noteikt, izmantojot analītisko mikroskopu.

analytické metody včetně výtěžnosti a mezí stanovitelnosti reziduí
analīzes metodes, kas ietver reģenerētās daļas (proporcijas) un noteikšanas robežas atliekām, pēc vajadzības:

b) předpokládanou mez stanovitelnosti pro kombinaci pesticidu a produktu;
b) pesticīda/produkta kombinācijas paredzamo nr;

toto pravidlo se nepoužije, pokud se mlr stanoví na úrovni meze stanovitelnosti.
Šis nosacījums nav piemērojams, ja mal ir noteikti atbilstīgi kvalitatīvās noteikšanas robežai.

jelikož nebyly stanoveny žádné určité mlr, měla by být použita mez stanovitelnosti.
Ņemot vērā to, ka konkrētie mal nav pieejami, ir jāpiemēro zemākā robežvērtība saskaņā ar analītisko noteikšanu.

v takových případech je vhodné stanovit maximální limity reziduí na úrovni meze stanovitelnosti.
Šajos gadījumos ir lietderīgi noteikt atliekvielu maksimāli pieļaujamo daudzumu kā minimālo analītiski nosakāmo daudzumu.

v takových případech by maximální limity reziduí měly zůstat stanoveny na úrovni meze stanovitelnosti.
Šādos gadījumos par mrl jāatstāj iepriekš atbilstīgi analītiskās noteikšanas robežai noteiktā vērtība.

u řady položek jsou údaje dostatečné pro stanovení limitů reziduí nad mezí stanovitelnosti a je vhodné tak učinit.
daudzās pozīcijām pietiek datu, lai noteiktu maksimāli pieļaujamo daudzumu, kas pārsniedz minimālo analītiski nosakāmo daudzumu, un ir lietderīgi to darīt.

maximální limity reziduí by měly být stanoveny na úrovni meze stanovitelnosti, pokud nejsou povolena žádná použití.
attiecībā uz neapstiprinātiem izmantošanas veidiem mal jānosaka kā zemākais analītiski nosakāmais līmenis.

je-li tento limit vyšší než mez stanovitelnosti, je vhodné stanovit limit ve výši vypočtené hodnoty.
ja šis daudzums pārsniedz zemāko analītiski nosakāmo daudzumu, lietderīgi par atlieku maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikt aprēķināto daudzumu.

všechny ostatní komodity: -0,05* mg/kg, přičemž jde o mez stanovitelnosti. -
visi citi izstrādājumi: -0,05 * mg/kg, ja tas ir minimālais analītiski nosakāmais daudzums; -

pokud povolená použití přípravků na ochranu rostlin nemají za následek zjistitelné hladiny úrovně reziduí pesticidů, měl by být mlr stanoven na úrovni meze stanovitelnosti.
ja augu aizsardzības līdzekļu atļauta izmantošana nerada nosakāmus pesticīdu atlieku līmeņus, tad mal jānosaka analītiskās noteikšanas zemākajā līmenī.

b) meze stanovitelnosti uplatňované v národním kontrolním programu uvedeném v článku 30 a podle kontrolního programu společenství uvedeného v článku 29;
b) tās nr, ko piemēro 30. pantā minētajās valsts kontroles programmās un 29. pantā minētajās kopienas kontroles programmās;

u jiných kombinací jsou informace dostatečné, prokazují však, že stanovení maximálních limitů reziduí nad mezí stanovitelnosti může vést k nepřijatelné akutní nebo chronické expozici spotřebitelů těmto reziduím.
citās pozīcijās informācija ir atbilstoša, bet pierāda, ka atlieku maksimāli pieļaujamā daudzuma noteikšana virs zemākā analītiski nosakāmā daudzuma izraisa nepieņemamu, akūtu vai hronisku patērētāju pakļaušanu atliekām.

u jiných položek jsou informace dostatečné, ale ukazují, že by stanovení maximálních limitů reziduí nad úrovní meze stanovitelnosti mohlo vést k nepřijatelné akutní nebo chronické expozici spotřebitele těmto reziduím.
citās pozīcijās informācija ir pietiekama, bet tā pierāda, ka tāda atliekvielu maksimāli pieļaujamā daudzuma noteikšana, kas pārsniedz minimālo analītiski nosakāmo daudzumu, var radīt patērētāju nepieņemamu akūtu vai hronisku pakļaušanu atliekvielām.

u plodin, pro něž nebyla povolena žádná použití, byly mlr stanoveny na úrovni meze stanovitelnosti. použití azoxystrobinu má obecně za následek vyšší množství reziduí, než je mez stanovitelnosti.
tādiem kultūraugiem, attiecībā uz kuriem azoksistrobīnu pielietot nav atļauts, maksimālie atlieku daudzumi ir noteikti atbilstoši minimālajam analītiski nosakāmajam daudzumam.