İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uht mléko
ultrasterilizēts piens
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ultravysoká teplota (uht)
sevišķi augstā temperatūrā (uht)
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uht ultra vysoká teplota
sat sevišķi augsta temperatūra
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uht mléko a sterilizované mléko
ultrasterilizēts un sterilizēts piens
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plnotučné mléko, pasterizované nebo ošetřené procesem uht;
pasterizēts vai uht procesam pakļauts pilnpiens;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
polotučné mléko, pasterizované, sterilizované nebo ošetřené procesem uht;
daļēji nokrejots piens, kas ir pasterizēts, sterilizēts vai pakļauts uht procesam;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
referenční postupy analýzy a testování pro uht mléko a sterilizované mléko jsou tyto:
ultrasterilizēta piena un sterilizēta piena analīzei un testēšanai ir šādas standarta procedūras:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
polotučné uht mléko -německo -71 -finsko -140 -
pasterizēts piens ar pazeminātu tauku saturu -vācija -71 -somija -140 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
pasterované, uht nebo sterilizované (skotu včetně buvolů, ovcí, koz)
pasterizēts, uht vai sterilizēts (liellopu, ieskaitot bifeļu, aitu, kazu)
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spočítat kolonie a vypočítat počet mikroorganismů na 1 ml syrového nebo pasterovaného mléka nebo na 0,1 ml preinkubovaného sterilizovaného mléka nebo uht mléka.
saskaita kolonijas un aprēķina mikroorganismu skaitu 1 ml svaigpiena vai pasterizēta piena, vai 0,1 ml preinkubēta ultrasterilizēta vai sterilizēta piena.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. prováděcí pravidla určí zejména množství čerstvého místního mléka, jež může být začleněno do rekonstituovaného uht mléka uvedeného v prvním pododstavci.
ar šiem noteikumiem jo īpaši paredz iegūtā vietējā svaigā piena daudzumu pirms tā pārstrādes pirmajā daļā minētajā atjaunotajā sterilizētajā pienā.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vzhledem k tomu, že pro sterilizované mléko a uht mléko je nezbytné stanovit zejména metody pro stanovení obsahu mikroorganismů, nepřítomnosti antibiotik;
tā kā attiecībā uz sterilizētu pienu un ultrasterilizētu (ļoti augstā temperatūrā sterilizētu) pienu ir jānosaka metodes, kas ļauj konstatēt dzīvotspējīgo mikroorganismu skaitu un antibiotiku neesību;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
o návrhu italského výnosu, kterým se stanoví postupy pro označování původu trvanlivého mléka, mléka uht, pasterizovaného mléka ošetřeného mikrofiltrací a mléka pasterizovaného při vysoké teplotě
par itālijas dekrēta projektu par ilgi glabājama piena, ultrasterilizēta piena, mikrofiltrēta pasterizēta piena un augstā temperatūrā pasterizēta piena izcelsmes norādīšanas metodēm
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rekonstituované uht mléko podle čl. 15 odst. 4 nařízení (es) č. 1453/2001 obsahuje nejméně 15% čerstvého mléka vyprodukovaného na madeiře."
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.briselē, 2002. gada 3. jūlijā
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor