Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
enterobacteriaceae
enterobacteriaceae
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
enterobacteriaceae pseudomonas kj
ruo aerobinės gramneigiamos bakterijos acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
enterobacteriaceae acinetobacter spp.
daroma išvada pagal jautrumą meticilinui
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
enterobacteriaceae ve vaječných výrobcích:
enterobakterijos kiaušinių produktuose:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enterobacteriaceae: m = 102 v 1 gramu nebo v 1 mililitru,
enterobakterijų: m = 102 1 g arba 1 ml,
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valnemulin vykazuje slabou aktivitu proti čeledi enterobacteriaceae, jakými jsou např.
0, 015 6- 2, 0 < 2, 0 koncentracija tikėtinai slopinanti intraląstelinį augimą
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
coli, enterobacteriaceae (ostatní kategorie potravin) a koagulázopozitivní stafylokoky:
coli, enterobakterijos (kitos maisto kategorijos) ir koagulazę gaminantys stafilokokai:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enterobacteriaceae, jejichž přítomnost je častější, by mohly být použity jako indikátor rizika.
enterobakterijos, kurių randama dažniau, galėtų būti naudojamos kaip rizikos rodiklis.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
efsa doporučil sledování bakterií čeledi enterobacteriaceae a provádění vyšetření na jejich přítomnost ve výrobním prostředí i v konečném produktu.
emsd rekomenduoja stebėti ir tirti enterobakterijas tiek gamybos aplinkoje, tiek jau gavus baigtinį produktą.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
limit kritéria pro enterobacteriaceae v pasterizovaném mléce a v dalších pasterizovaných tekutých mléčných výrobcích by se tedy měl odpovídajícím způsobem změnit.
todėl reikia atitinkamai pakeisti enterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose kriterijaus ribinę vertę.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- enterobacteriaceae: ≤ 0. 5 µg/ ml pro citlivé, > 1 µg/ ml pro rezistentní;
enterobacteriaceae: ≤ 0, 5 µg/ ml jautrioms, > 1 µg/ ml atsparioms;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
při odběru vzorků pro vyšetření na enterobacteriaceae a na počet kolonií aerobních mikroorganismů se odeberou vzorky ze čtyř míst každého jatečně upraveného těla.
kai mėginiai imami enterobakterijų ir aerobinių kolonijų skaičiaus tyrimams, mėginiai imami iš kiekvienos skerdenos keturių vietų.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s. pneumoniae streptococcus skupiny a, b, c, g h. influenzae a m. catarrhalis enterobacteriaceae zlomové body druhově nevztažené *
streptococcus groups a, b, c, g h. influenzae ir m. catarrhalis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
enterobacteriaceae v sušené počáteční kojenecké výživě a sušených dietních potravinách pro zvláštní léčebné účely určených pro kojence do šesti měsíců věku:
enterobakterijos sausuose mišiniuose kūdikiams ir specialios medicininės paskirties sausuose dietiniuose maisto produktuose kūdikiams iki 6 mėn.:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patogeny čeledi proteeae (proteus spp., providencia spp. a morganella spp.) jsou všeobecně méně citlivé na tigecyklin než ostatní členové enterobacteriaceae.
proteeae šeimos patogenai (proteus spp., providencia spp. ir morganella spp.) apskritai yra mažiau jautrūs tigeciklino poveikiui nei kitos enterobacteriaceae šeimos bakterijos.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
enterobacteriaceae a počet kolonií aerobních mikroorganismů v jatečně upravených tělech skotu, ovcí, koz, koňovitých a prasat:
enterobakterijų ir aerobinių kolonijų skaičius galvijų, avių, ožkų, arklių ir kiaulių skerdenose:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
provozovatelé potravinářských podniků vyrábějící sušenou počáteční kojeneckou výživu nebo sušené potraviny pro zvláštní léčebné účely určené pro kojence do šesti měsíců věku, které představují riziko enterobacter sakazakii, musejí v rámci svého plánu odběru vzorků monitorovat místa pro zpracování a zařízení na přítomnost bakterií čeledi enterobacteriaceae.
maisto verslo operatoriams, gaminantiems mišinius kūdikiams arba specialios medicininės paskirties sausą maistą kūdikiams iki šešių mėnesių, galinčius kelti enterobacter sakazakii riziką, perdirbimo vietų ir įrangos stebėjimas dėl enterobakterijų užkrato yra jų mėginių ėmimo schemos dalis.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ukázalo se, že pro běžné analýzy v rámci vlastních kontrol je použití analytické referenční metody iso 21528-1 stanovené pro enterobacteriaceae v pasterizovaném mléce a v dalších pasterizovaných tekutých mléčných výrobcích obtížné, neboť je velmi pracná a časově náročná.
paaiškėjo, kad analizės pamatinis metodas iso 21528-1, nustatytas eneterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose aptikti, yra pernelyg sudėtingas naudoti įprastiniams tyrimams savikontrolės tikslais, nes jį taikant reikia atlikti labai daug darbo ir sugaištama daug laiko.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(17) vědecká komise pro biologická nebezpečí (komise biohaz) zřízená při evropském úřadu pro bezpečnost potravin (efsa) vydala dne 9. září 2004 stanovisko k mikrobiologickým rizikům v počáteční a pokračovací kojenecké výživě. došla k závěru, že salmonely a enterobacter sakazakii jsou nejnebezpečnějšími mikroorganismy v počáteční kojenecké výživě, výživě určené pro zvláštní léčebné účely a pokračovací kojenecké výživě. přítomnost těchto patogenních mikroorganismů představuje značné riziko, jestliže podmínky po rekonstituci umožňují množení. enterobacteriaceae, jejichž přítomnost je častější, by mohly být použity jako indikátor rizika. efsa doporučil sledování bakterií čeledi enterobacteriaceae a provádění vyšetření na jejich přítomnost ve výrobním prostředí i v konečném produktu. kromě patogenních druhů však čeleď enterobacteriaceae zahrnuje také druhy přítomné v životním prostředí, které se často vyskytují v prostředí výroby potravin, aniž by představovaly nebezpečí pro zdraví. proto je možné použít čeleď enterobacteriaceae k běžnému sledování a v případě jejich přítomnosti lze zahájit vyšetření na specifické patogenní mikroorganismy.
(17) 2004 m. rugsėjo 9 d. europos maisto saugos tarnybos (emst) mokslinė biologinių pavojų komisija (mbpk komisija, angl. scientific panel on biological hazards) paskelbė nuomonę dėl mikrobiologinės rizikos mišiniuose kūdikiams ir vyresniems kaip 4 mėn. kūdikiams. komisija nusprendė, jog salmonella ir enterobacter sakazakii yra didžiausią susirūpinimą keliantys mišinių kūdikiams, specialios medicininės paskirties mišinių ir mišinių vyresniems kaip 4 mėn. kūdikiams, mikroorganizmai. būdami mišiniuose šie patogenai kelia nemažą riziką, jeigu po paruošimo jiems atsiranda sąlygos daugintis. enterobakterijos, kurių randama dažniau, galėtų būti naudojamos kaip rizikos rodiklis. emsd rekomenduoja stebėti ir tirti enterobakterijas tiek gamybos aplinkoje, tiek jau gavus baigtinį produktą. tačiau be patogeninės rūšies enterobakterijų šeimoje taip pat yra aplinkoje esančios rūšys, kurios dažnai atsiranda maisto gamybos aplinkoje ir nekelia jokio pavojaus sveikatai. todėl enterobakterijų šeimai galima taikyti įprastinę stebėseną ir jeigu jų randama, galima atlikti konkrečių patogenų tyrimus.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: