İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unit env.c.4 – industrial emissions
unit env.c.2 – industrial emissions (ipari kibocsátással foglalkozó egység)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dg env. c.4 – industrial emissions and protection of the ozone layer
dg env. c.4 – industrial emissions and protection of the ozone layer (ipari kibocsátások és ózonréteg-védelem)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
unit env.c.4 – industrial emissions%amp% protection of the ozone layer
unit env.c.4 – industrial emissions%amp% protection of the ozone layer (ipari kibocsátások és ózonréteg-védelem)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
iso/wd tr 14069 (pracovní návrh, 2010): ghg – quantification and reporting of ghg emissions for organizations;
iso/wd tr 14069 szabvány (munkaterv, 2010): Ühg – a szervezetek Ühg-kibocsátásainak számszerűsítése és jelentése;
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(113) ceny elektrické energie se v současných měsících výrazně vyvíjely. podle orgánů uk jsou ceny elektrické energie v současné době vyšší než 28 gbp/mwh, v porovnání s 16,4 gbp/mwh v březnu roku 2003. hlavními faktory prognózy změn ceny elektrické energie jsou pohyby cen základních paliv (uhlí, plyn, nafta), stanovení ceny uhlíku, zavedené schématem european emissions trading, a objem rozpětí rezerv.
(113) a villamosenergia-árak az elmúlt hónapokban jelentősen fejlődtek. az egyesült királyság hatóságai szerint a villamosenergia-árak jelenleg 28/mwh gbp felett vannak a 2003. márciusi 16,4/mwh gbp árhoz képest. a villamosenergia-árak előrejelzése változásainak kulcsfontosságú hajtóereje a mögöttes üzemanyagárak (szén, gáz, olaj) változása, az európai kibocsátáskereskedési rendszer által bevezetett szénárképzés és a kapacitástartalékok szintje.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: