Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jablka
tuffieħ
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
granátová jablka
rummien
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
jablka, hrušky
tuffieħ, lanġas
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) stolní jablka;
(a) tuffieh tad-diżerta
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jablka golden delicius.
it-tuffieħ ta' belludja golden delicious'.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jablka: -5 mg/kg, -
tuffieħ: 5 mg/kg,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-jablka golden delicius.
-it-tuffieħ ta'belludja "golden delicious".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
-jablka a citrusové plody,
-tuffieħ u frott taċ-ċitru,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jablka (plody jabloně lesní)
tuffieħ (tuffieħ selvaġġ (malus sylvestris))
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jablka (malus domestica borkh.),
it-tuffieħ (malus domestica borkh.),
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
-jablka (malus domestica borkh.),
-tuffiegħ (malus domestica borkh.),
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-8,5% pro jablka a hrušky a
-8,5% għat-tuffieħ u l-lanġas, u
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kterým se stanoví obchodní norma pro jablka
li jistabbilixxi l-kriterji ta'klassifika tas-suq għat-tuffieħ
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
0808 -jablka, hrušky a kdoule, čerstvé -
0808 -tuffieħ, lanġas u sfarġel, friski -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
obchodní norma pro jablka kódu kn ex080810 je stanovena v příloze.
il-kriterju ta'klassifika tat-tpoġġija fis-suq għat-tuffieħ li jaqgħu fi ħdan il-kodiċi cn ex080810, għandu jkun stabbilit fl-anness.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
08081093 Čerstvá jablka (od 1. ledna do 31. března):
08081093 tuffieħ frisk (1 jannar sa 31 marzu):
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doporučuje se použít malý plátek jablka, který je možné po rozžvýkání odložit do plivátka.
huwa rakkomandat li wieħed juża biċċa tuffieħa li, wara li d-dewwieq jomgħodha, tkun tista’ tintrema fl-isputatur.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Členské státy -jablka a hrušky (ha) -broskve a nektarinky (ha) -
stati membri -tuffieħ u lanġas (ha) -Ħawħ u nuciprisk (ha) -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Špičkou škrabky na brambory ozdob jablka pečlivým vyřezáváním do slupky. vytvořené vzory poté potři citrónovou šťávou, čímž zabráníš jejich zhnědnutí. 4.
Żejjen it-tuffieħ billi tigref ilqoxra tiegħu bil-ponta tal-għodda li tqaxxar il-patata (idlek id-disinji li tigref bil-meraq tal-lumi biex ma jiswidux). 4.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c) jablka, hrušky, broskve, nektarinky: zpracování na líh s obsahem vyšším než 80% objemových přímou destilací produktu;
(ċ) tuffiegħ, lanġas, ħawħ u nuċiprisk: l-ipproċessar f'alkoħol ta'saħħa ta'mhux aktar minn 80% skond il-volum minn distillazzjoni diretta tal-prodott,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: