İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
15 % anýzové lihoviny (s výjimkou lihovin ouzo, pastis, anis),
xorb spirituż bit-togħma ta' l-anisi (ħlief ouzo, pastis, anis)
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pastis obsahuje méně než 100 gramů cukru na litr a obsah anetholu na litr je nejméně 1,5 gramu a nejvýše 2 gramy.
il-pastis jkun fih anqas minn 100 gramma ta' zokkor kull litru u jkollu livell minimu u massimu ta' anetol ta' 1,5 u 2 grammi kull litru rispettivament.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pastis obsahuje méně než 100 gramů cukru na litr a obsah anetholu na litr je nejméně 1,5 gramu a nejvýše 2 gramy;
il-pastis jkun fih anqas minn 100 gramma ta'zokkor kull litru u jkollu livell minimu u massimu ta'anetol ta'1,5 u 2 grammi kull litru rispettivament.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lihovinu s příchutí anýzu lze nazývat „pastis“, pokud obsahuje přírodní výtažky kořene lékořice (glycyrrhiza glabra), a tím barviva známá jako „chalkoné“, a také kyselinu glycyrrhiziovou v množství nejméně 0,05 gramu na litr a nejvýše 0,5 gramu na litr.
għal xorb spirituż bit-togħma ta' l-anisi msejjaħ pastis' għan għandu wkoll ikun fieħ estratti naturali ta' għeruq ta' għud-s-sus (glycyrrhiza glabra), li timplika l-preżenza tal-materjali ta' kulur magħrufa bħala chalcones' kif ukoll ta' aċidu gliċirriżiku, li l-livelli minimi u massimi tagħhom għandhom ikunu ta' 0,05 u 0,5 grammi kull litru rispettivament.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: