İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ježíš pak odšel na horu olivetskou.
ko ihu i haere ki maunga oriwa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a přestav prorokovati, přišel na horu.
a, i te mutunga o tana poropiti, ka haere ia ki te wahi tiketike
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sezpívavše písničku, vyšli na horu olivetskou.
a, no ka mutu ta ratou himene, ka haere ki maunga oriwa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a rozpustiv je, šel na horu, aby se modlil.
na ka mutu tana poroporoaki, ka haere ia ki te maunga ki te inoi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tedy vstoupil mojžíš na horu, a přikryl oblak horu.
na piki ana a mohi ki te maunga, e taupokina ana hoki te maunga e te kapua
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i všel na horu ježíš, a tam seděl s učedlníky svými.
na ka haere a ihu ki runga i te maunga, a noho ana i reira ratou ko ana akonga
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a odtud táhnouce na horu efraim, přišli až k domu míchovu.
na, i haere atu ratou i reira ki te whenua pukepuke o eparaima, a ka tae ki te whare o mika
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oznámeno pak bylo zizarovi, že vytáhl barák syn abinoemův na horu tábor.
a ka korerotia e ratou ki a hihera, kua riro a paraka tama a apioama ki runga ki maunga taporo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jedenácte pak učedlníků šli do galilee na horu, kdežto jim byl uložil ježíš.
na ka haere nga akonga tekau ma tahi ki kariri, ki te maunga i whakaritea e ihu ki a ratou
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
až je přivedl ku pomezí svatosti své, na horu tu, kteréž dobyla pravice jeho.
na ka kawea ratou e ia ki te rohe o tona wahi tapu, ki tenei maunga, i hokona nei e tona matau
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a odšed odtud ježíš, šel podle moře galilejského, a vstoupiv na horu, posadil se tam.
na ka whakatika a ihu i reira, ka haere ki te taha o te moana o kariri: a kake ana ki te maunga, noho ana i reira
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(vystoupily hory, snížilo se údolí), na místo, kteréž jsi jim založil.
puke ake ana ra nga maunga, heke iho ana ma nga whawharua ki te wahi i whakaritea e koe mo ratou
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: