Şunu aradınız:: přebýváš (Çekçe - Maori)

nuže, sione, kterýž přebýváš u dcery babylonské, vydobuď se.
e hiona, kawhaki i a koe, e koe e noho mai na i te tamahine a papurona

píseň stupňů. k toběť pozdvihuji očí svých, ó ty, kterýž na nebesích přebýváš.
he waiata; he pikitanga. ka anga atu oku kanohi ki a koe, e koe e noho mai nei i nga rangi

rozpomeň se na shromáždění své, jehož jsi od starodávna dobyl a vykoupil, na proutek dědictví svého, na sion horu tuto, na níž přebýváš.
mahara ki tau whakaminenga i hokona e koe i mua, i utua e koe hei iwi mo tou kainga tupu; a ki tenei maunga hiona i nohoia nei e koe

protož takto praví pán, hospodin zástupů: neboj se assyrského, lide můj, kterýž přebýváš na sionu. prutem umrská tě, a holí svou opřáhne na tebe na cestě egyptské.
na reira tenei kupu a te ariki, a ihowa o nga mano, e taku iwi e noho nei i hiona kaua e wehi i te ahiriana: ahakoa patu ia i a koe ki te rakau, hapainga mai ranei e ia tona tokotoko ki a koe, pera me ta ihipa

aj já, dí hospodin, na tebe, kteráž přebýváš v údolí tomto, skálo roviny této, kteříž říkáte: kdo by přitáhl na nás, aneb kdo by všel do příbytků našich?
nana, hei hoariri ahau mou, e te wahine e noho na i te raorao, i te kamaka hoki o te wahi papatairite, e ai ta ihowa; koutou nana na te kupu, ko wai e haere mai ki a tatou? ko wai ranei e tomo ki o tatou nohoanga