İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jestliie byly piedlozeny dva nebo vice vzdjemnd se vyludujicich pozrndiovacich n6vrhri kestejnd ddsti textu, mi piednost pozmdfiovaci n6vrh, ktery se nejvice odchyluje od privodniho zndni,a hlasuje se o ndm nejdiive.
se duas ou mais alteraqses que se excluam mutuamente se aplicaremi mesma parte dotexto, tem prioridade de votagf;o aquela que mais se afastardo texto original.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komise musi pravidelne informovat piisluin;f parlamentni vybor o hlavnich postojichvyplfirajicich z diskuse v r6mci organri rady, zejmdna pokud se tyto postoje odchylujf odpfivodniho n6vrhu, a musi tak6 piedat veskerd sv6 zmdny v privodnich n6vrzich, na jejichz z6kladd rada pokraduje v diskusi.piijme-li komise kladnd stanovisko k pozmdf,ovacim ndvrhrim rady kn6vrhtm komise, informuje o tom co nejdiive evropsky parlament
a comissfio manter6 o parlamento europeu plenamente informado da evolugio dasnegociaqdes de alargamento, de forma a permitir que formule os seus pontos de vista emtemporitil no quadro dos procedimentos parlamentares adequados.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: