Şunu aradınız:: odmítnout (Çekçe - Rusça)

odmítnout
Отклонить

odmítnout protinávrh
Отказаться от встречного предложения

odmítnout účast@ info
Отказать@ info

odmítnout@ info: tooltip
Отказаться

odmítnout všechny cookies
Не принимать все cookies

nemá odvahu odmítnout můj plán.
У него нет смелости отвергнуть мой план.

odmítnout cookies z této domény
Не принимать cookies из данного домена

přejete si přijmout nebo odmítnout?
Принять или отклонить?

odmítnout cookies z tohoto serveru
Не принимать cookies с данного сервера

chcete- li soubor odmítnout, stiskněte zrušit.
Нажмите Отмена, чтобы не считывать файл.

odmítnout všechny cookies třetích stran z této domény
Не принимать cookies третьих сторон из данного домена

odmítnout všechny cookies třetích stran z tohoto serveru
Не принимать cookies третьих сторон с данного сервера

vyberte, chcete-li přijmout či odmítnout %s%s.
Вы можете принять или отклонить этот %s%s.

volbu [přijmout] a [odmítnout] použít pro celou doménu
Применить для всего домена

> titan poker si vyhrazuje práva odmítnout vyplatit výhru jakémukoliv hráči, který se spolčí s jimým hráčem.
titan poker сохраняет за собой право отказать в выплате любым игрокам, уличенным в заговоре/ замедлении хода игры.

nemůžeme být zodpovědni za jednání každého z hráčů, nicméně si hradíme právo odmítnout užívání pokerové herny komukoliv, kdo poruší naše pravidla.
Хотя мы не несем ответственности за поведение игроков, мы оставляем за собой право отказать в использовании покер рума любому, кто нарушает наши правила, и мы будем принимать быстрые меры в отношении нарушителей.

schůze ministrů se také rozhodla odmítnout žalobu podanou poslaneckou sněmovnou, aniž by vstoupila do diskuze o návrhu, který má na starosti rovněž ministryně sánchez cordero.
На встрече министров также было решено отклонить требование Палаты депутатов, не вступая в обсуждение проекта, также под ответственностью министра Санчес Кордеро.

tato stránka nemusí být zabezpečená. více zjistíte na kartě zabezpečení.\n\nvyberte, chcete-li přijmout či odmítnout načtení této stránky.
Эта страница может быть небезопасной. Обратитесь к вкладке безопасности за подробностями.\n\nВам необходимо позволить или отклонить загрузку этой страницы.

může se stát, že budete někým donuceni prozradit heslo k zašifrovanému svazku. je mnoho situací, kdy nemůžete odmítnout prozradit heslo (například kvůli vydírání). použitím tzv. skrytého svazku vám pomůže vyřešit takovéto situace bez prozrazení hesla k vašemu svazku.
Может так случиться, что кто-то вынудит вас сообщить пароль от зашифрованного тома. В ряде ситуаций вы просто не сможете отказаться выдать пароль (например, при вымогательстве). В подобных случаях поможет так называемый 'скрытый том', позволяющий не выдавать пароля к действительно ценным данным.