İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
serena potřebovala na francouzský turnaj nějaký dres.
Сирене нужна была форма для французского турнира.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"potřebovala bych zhubnout alespoň pět kilo - měla bych začít cvičit?"
"Мне нужно сбросить как минимум пять килограмм - может, мне начать делать гимнастику?"
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rojas zemřel o čtyři dny později, quintana byla znetvořena a potřebovala vážnou operaci.
Четыре дня спустя Рохас умер; Кинтана была обезображена и нуждалась в обширном хирургическом вмешательстве.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abyste ji přijali v pánu, tak jakž sluší na svaté, a abyste jí pomocni byli, jestliže by vás v čem potřebovala. nebo i ona mnohým hostem ochotně posluhovala, až i mně také.
Примите ее для Господа, как прилично святым, и помогите ей, в чем она будет иметь нужду у вас, ибо и она была помощницею многим и мне самому.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti, co se odvážili vyjít na ulici – ať už se chtěli do protestů zapojit nebo jen potřebovali vědět, jestli se dostanou do práce – natáčeli útoky policie na mobilní telefony.
Неважно, собирались ли принять участие или же всего лишь выяснить, стоило ли им выходить на работу в тот день, но люди, отважившиеся выйти на улицы, в конечном итоге стали передавать об атаках полиции по своим мобильным телефонам.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: