Şunu aradınız:: ráno jsem se díval na zprávy (Çekçe - Rusça)

nepřechlastal jsem se.
Я недоперепила.

neopovídat oznámení o dovolené na zprávy obsahující spam
Не отправлять уведомление об отсутствии в ответ на спам

nikdy jsem se nevrátila.
Я так и не вернулась.

zapomněla jsem se ho zeptat.
Я забыла спросить его.

cenu hlavně jsem se dozvěděl až tam
Цену ствола я узнал только там

těšil jsem se z jejich společnosti.
Мне очень понравилась их компания".

neučil jsem se žádného z těchto jazyků.
Я не изучал ни одного из этих языков.

a uprchl jsem před vámi, neb jsem se vás bál.
И убежал я от вас (в Мадьян), когда убоялся (что вы убьете меня).

vyfotil(a) jsem se ve spodním prádle.
Я фотографировался (фотографировалась) в нижнем белье.

později v místní hospodě jsem se zbaběle pokusila předstírat.
Позже, в местном пабе, я трусливо пыталась лицемерить.

obnovením zprávy obnovíte i odkazy na zprávu v původních filtrech.
Восстановив его из Корзины, Вы вернёте его и фильтры, где оно отображалось.

nebo jsem ostříhal cest hospodinových, aniž jsem se bezbožně strhl boha svého.
Ибо я хранил пути Господа и не был нечестивым пред Богом моим,

jak jsme se sem dostali?
Как мы оказались здесь?

naučili jsme se používat vodu opakovaně.
Этого недостаточно для нашей большой семьи.

k tomuto cíli jsme se výrazně přiblížili.
М6 п р А ш Я З д А Я г З й путь к этА й + е Я З .

"křižovali jsme se ihned."
"Просто наши дороги пересеклись".

a zasáhl vás blesk, zatímco jste se dívali.
И вас поразила молния [огонь с неба], пока вы смотрели (и вы погибли).

po těch pak dnech připravivše se, brali jsme se do jeruzaléma.
После сих дней, приготовившись, пошли мы в Иерусалим.

my jsme se rozhodli ukázat světu i jiné tváře, jinou realitu.
Мы решили показать миру другие лица, и рассказать о судьбах других людей.».

však rozkazu pána svého neposlechli a zemětřesení je postihlo, zatímco se dívali,
Но они вели себя высокомерно и горделиво отказались повиноваться повелению их Господа. Тогда они были погублены молнией, а они смотрели, как она поражает их.