Şunu aradınız:: neprogramovatelné (Çekçe - Slovakça)

operace financované podle tohoto rozhodnutí mohou mít formu programovatelné i neprogramovatelné podpory.
operácie financované v rámci tohto rozhodnutia sa môžu uskutočniť vo forme programovateľnej alebo neprogramovateľnej pomoci.

3přidělené finanční prostředky pro každý ze čtyř erf implementovaných v roce 2004, s výjimkou nástrojů, které jsou nyní řízeny výhradně eib, jsou hlavně určeny na:a)programovatelnou pomoc při realizaci rozvojových projektů (zhruba polovina celkových přidělených prostředků);b)programovatelnou pomoc pro rozpočtovou podporu přijímajícím státům (téměř čtvrtina celkových přidělených prostředků);c)neprogramovatelnou pomoc pro konkrétní oblasti spolupráce, jako je například humanitární pomoc a pomoc při mimořádných událostech, podpora příjmů z vývozu (stabex a sysmin nebo nyní flex), nebo finanční příspěvky, jako je rizikový kapitál, a pomoc při snížení zadluženosti (o něco více než čtvrtina celkových přidělených prostředků). --
3.finančný prídel pre každý zo štyroch erf implementovaných v roku 2004 s výnimkou nástrojov, ktoré riadi výhradne eib, je vyčlenený hlavne na:a)programovateľnú pomoc určenú na implementáciu rozvojových projektov (približne polovica celkových prídelov);b)programovateľnú pomoc určenú na poskytovanie rozpočtovej podpory prijímateľským štátom (takmer štvrtina celkových prídelov);c)neprogramovateľnú pomoc určenú na špecifické oblasti spolupráce, napríklad humanitárnu pomoc a pomoc v núdzi, podporu exportných výnosov (stabex a sysmin alebo v súčasnosti flex) alebo finančné príspevky, napríklad rizikový kapitál, a pomoc na odpustenie časti dlhov (o niečo viac ako štvrtina celkových prídelov). --