İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nové recyklační technologie
nové technológie recyklácie
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je to recyklační loď.
je to loď na recykláciu odpadu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recyklační zařízení [46],
recyklačných zariadení [46],
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recyklační pokladní stroje
pokladničné zariadenia na príjem a výdaj peňazí
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-nedostatečné recyklační infrastruktuře,
-nedostatočnej recyklačnej infraštruktúry,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ventilační nebo recyklační kryty
vetracie alebo recirkulačné kryty
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my pročisťujeme recyklační systém.
my prečisťujeme recyklačný systém.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ona vlastní tu recyklační firmu.
ona vlastní recyklačnú firmu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
náš vodní recyklační systém víc nezvládne.
náš vodný recyklačný systém viac nezvládne.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recyklační bankomaty (cash-recycling machines)
zariadenia na príjem a výdaj peňazí
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zkontrolovali jsme galerii, recyklační systém, všechno.
skontrolovali sme galériu, recyklačný systém, všetko.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aby byl recyklační proces povolen, musí splňovat tyto podmínky:
proces recyklácie, pre ktorý sa udelí povolenie, musí spĺňať tieto podmienky:
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recyklační pokladní stroje (teller assistant recycling machines)
pokladničné zariadenia na príjem a výdaj peňazí
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
komisi je nutno oznámit výrobní nebo recyklační závody v třetích zemích.
výrobné alebo recyklačné závody v tretích krajinách sa oznámia komisii.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
také jsme našli recyklační systém tekutého odpadu. takže jakmile ho zprovozníme...
taktiež sme identifikovali recyklačný systém na tekutý odpad, ...takže až opravíme znovu ten systém.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recyklační bankomaty ově řují pravost a upotřebitelnost eurobankovek a umožňují dohledání majitele účtu.
zariadenia na príjem a výdaj peňazí kontrolujú pravosť a upotrebiteľnosť eurobankoviek a umož ňujú zistiť totožnosť majiteľa účtu.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
recyklační a zpracovatelské závody by měly podléhat inspekcím a kontrolám ze strany členského státu.
recyklačný a spracovateľský závod by mal byť predmetom kontroly a dohľadu členského štátu.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) se doplní podrobná pravidla pro výpočet recyklační účinnosti nejpozději do 26. března 2010 a
a) podrobné pravidlá týkajúce sa výpočtu recyklačnej efektivity je možné doplniť najneskôr do 26. marca 2010 a
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
podívejte, to, že ta recyklační společnost ty vesty kvůli materiálu nezničila tak to není můj problém.
pozrite, to, že tá spoločnosť pre recykláciu tie vesty nezničila kvôli získaniu surového materiálu tak-tak to nie je môj problém.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recyklační pokladní stroje jsou stroje provozované subjekty zpracovávajícími hotovost, které ověřují pravost a upotřebitelnost eurobankovek.
pokladničné zariadenia na príjem a výdaj peňazí sú zariadeniami na príjem a výdaj peňazí prevádzkovanými spracovateľmi peňazí, ktoré kontrolujú pravosť a upotrebiteľnosť eurobankoviek.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: