Şunu aradınız:: soutěžitele (Çekçe - Slovakça)

horizontální dopady: odstranění významného soutěžitele
horizontálne vplyvy: odstránenie významného konkurenta

-existuje závažné riziko podstatné a nenapravitelné újmy pro soutěžitele.
-existuje vážne riziko podstatných a nenapraviteľných škôd konkurenta.

pokud blokování existuje, smluvní strany se nepovažují za soutěžitele.
v tom prípade sa strany nepovažujú za konkurentov.

za tímto účelem bude komise také požadovat kompenzační opatření, aby se minimalizoval účinek na soutěžitele.
na tento účel bude komisia vyžadovať aj kompenzačné opatrenia na minimalizáciu vplyvu na ostatných účastníkov hospodárskej súťaže.

zadruhé žalobkyně zpochybňuje, že její tarify představovaly překážku vstupu na trh nebo vyloučily její soutěžitele z trhu.
po druhé žalobkyňa spochybňuje, že by jej tarify boli predstavovali prekážku vstupu na trh alebo vylúčili jej súťažiteľov z trhu.

2. komise neprodleně informuje příslušné orgány členského státu a dotčené soutěžitele o jakékoliv žádosti obdržené podle odstavce 1.
2. komisia bezodkladne informuje príslušné orgány členských štátov a účastníkov koncentrácie o každej doručenej žiadosti podľa odseku 1.

je nutné přijmout opatření, která co nejvíce zmírní všechny nepříznivé účinky podpory na soutěžitele (kompenzace);
je potrebné prijať opatrenia, ktoré vyvážia negatívne dôsledky na konkurentov (protihodnoty);

komise bude přednostně sledovat chování dominantních podniků vylučující ostatní soutěžitele, které pravděpodobně omezuje hospodářskou soutěž, a tím poškozuje spotřebitele.
komisia bude v rámci priorít stíhať zneužívanie dominantného postavenia podnikov s cieľom vylúčiť konkurentov z trhu, ktoré môže obmedziť hospodársku súťaž takým spôsobom, že poškodí spotrebiteľov.

výsledky průzkumu trhu navíc zdůraznily skutečnost, že zánikem společnosti guidant jako soutěžitele zmizí nejbližší náhradní výrobek ke stentům společnosti j & j.
prieskum trhu navyše ukázal, že odstránením spoločnosti guidant ako konkurenta sa vylúči aj najbližšia náhrada za stenty spoločnosti j & j.

c) je nutné přijmout opatření, která co nejvíce zmírní všechny nepříznivé účinky podpory na soutěžitele (kompenzace);
c) je potrebné prijať opatrenia, ktoré vyvážia negatívne dôsledky na konkurentov (protihodnoty);

f) netěží protiprávně z dobré pověsti ochranné známky, obchodní firmy nebo jiných rozlišovacích znaků soutěžitele anebo označení původu konkurujících produktů;
f) nevyužíva nečestnú výhodu dobrého mena ochrannej známky, obchodného mena alebo iných rozlišujúcich znakov účastníka hospodárskej súťaže alebo označenie pôvodu konkurenčných produktov;

společnosti saint-gobain industrie keramik rödental gmbh, rödental, německo, soutěžitele (dále jen „saint-gobain“);
saint-gobain industrie keramik rödental gmbh, rödental, nemecko, konkurent (ďalej len „saint-gobain“);

d) nemá za následek oslabení důvěryhodnosti nebo znevážení ochranné známky, obchodní firmy, jiného rozlišovacího znaku, zboží, služeb, činností nebo postavení soutěžitele;
d) nediskredituje ani neočierňuje ochranné známky, obchodné mená, ďalšie rozlišovacie znaky, tovary, služby, činnosti alebo okolnosti účastníka hospodárskej súťaže;

soutěžitel
konkurent