İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oblast toscana.
región toskánsko,
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
region: toscana
región: toskánsko
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
toscana, bude to super.
toscana, bude to super.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oblast toscana: provincie grossetto, prato
región toscana: provincie grossetto, prato
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
adresa: a) via toscana 46, bologna, itálie
adresa: a) via toscana 46, boloňa, taliansko
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu regione toscana
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc regione toscana
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
50 -itálie -artea (toscana) -187,56 -0,43 ---
50 -taliansko -artea (toscana) -187,56 -0,43 ---
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
oblast toscana: provincie grossetto, livorno, lucca, prato, siena.
región toskánsko: provincie grossetto, livorno, lucca, prato, siena,
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"3.6. program pŘedloŽenÝ itÁliÍ v regionu toscana dne 23. zÁŘÍ 2004 pro tuto oblast:
zona valle di tosi-povodie rieky vicano di s. ellero od jej prameňov po priehradu il greto pri obci raggioli".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oblast toscana: provincie arezzo, grossetto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato, siena,
región toscana: provincie arezzo, grossetto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato, siena,
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
historický tradiční výraz spojený s některými víny vyráběnými v oblastech toscana, marche, umbria, emilia romagna, veneto a trentino alto adige.
historický tradičný pojem spojený s niektorými vínami vyrábanými v regiónoch toscana, marche, umbria, emilia romagna, veneto a trentino alto adige.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oblast toscana: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato, siena.
región toskánsko: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, pisa, pistoia, prato, siena,
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -regione toscana, settore fse e sistema della formazione della direzione generale delle politiche formative e dei beni culturali -
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc -regione toscana, settore fse e sistema della formazione della direzione generale delle politiche formative e dei beni culturali -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
oblast toscana: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena
región toscana: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
itálie, pokud jde o provincii torino v oblasti piemonte, provincii firenze v oblasti toscana a oblast veneto, předložila komisi dokumentaci prokazující splnění příslušných podmínek uvedených ve směrnici 64/432/ehs tak, aby dané provincie a oblast mohly být prohlášeny za oblasti členského státu úředně prosté brucelózy.
taliansko predložilo komisii dokumentáciu preukazujúcu splnenie príslušných podmienok stanovených v smernici 64/432/ehs, pokiaľ ide o provinciu turín v regióne piemont, provinciu florencia v regióne toskánsko a región benátsko, s cieľom úradne vyhlásiť uvedené provincie a región za oblasti bez výskytu brucelózy v danom členskom štáte.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: