Şunu aradınız:: hyperlaktátémie (Çekçe - Slovence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Czech

Slovenian

Bilgi

Czech

hyperlaktátémie

Slovenian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

Slovence

Bilgi

Çekçe

časté: asymptomatická hyperlaktátémie; není známo: laktátová acidóza

Slovence

pogosti: nesimptomatska hiperlaktatemija, ni znano: laktacidoza

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

pokud se objeví příznaky symptomatické hyperlaktátémie nebo metabolické/ laktátové acidózy, progresivní hepatomegalie nebo při rychle se zvyšující hladině aminotransferáz, je nutné léčbu nukleosidovými analogy přerušit.

Slovence

zdravljenje z analogi nukleozidov se mora prekininiti ob ugotovljeni simptomatični hiperlaktatemiji in presnovni/ laktični acidozi, napredujoči hepatomegaliji ali ob hitro rastočem nivoju aminotransferaz.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

nejdůležitějšími udávanými nežádoucími příhodami jsou hematologické poruchy (anémie, neutropenie) a metabolické poruchy (hyperlaktátémie, hyperlipasémie).

Slovence

glavni opisani neželeni učinki so hematološke motnje (anemija, nevtropenija) in presnovne motnje (hiperlaktatemija, hiperlipazemija).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

kombinovaná antiretrovirová léčba je spojována s výskytem poruch metabolismu, jako hypertriglyceridémie, hypercholesterolémie, inzulinová rezistence, hyperglykémie a hyperlaktátémie (viz bod 4. 4).

Slovence

kombinirano protiretrovirusno zdravljenje je bilo povezano s presnovnimi motnjami, kot so hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, insulinska rezistenca, hiperglikemija in hiperlaktatemija (glejte poglavje 4. 4).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

34 metabolické abnormality: kombinovaná antiretrovirová terapie byla provázena metabolickými abnormalitami, jako jsou hypertriglyceridémie, hypercholesterolémie, insulinová rezistence, hyperglykémie a hyperlaktátémie (viz bod 4. 4).

Slovence

kombinirano protiretrovirusno zdravljenje je bilo povezano s presnovnimi motnjami, kot so hipertrigliceridemija, hiperholesterolemija, insulinska rezistenca, hiperglikemija in hiperlaktatemija (glejte poglavje 4. 4).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,949,080 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam