Şunu aradınız:: neurotoxicita (Çekçe - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

Yunanca

Bilgi

Çekçe

neurotoxicita

Yunanca

νευροτοξικότητα

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

neurotoxicita, poruchy vědomí, bolesti hlavy

Yunanca

Νευροτοξικότητα, ελάττωση του επιπέδου συνείδησης, κεφαλαλγία

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

neurotoxicita je faktorem toxicity nelarabinu limitujícím dávku.

Yunanca

Η νευροτοξικότητα είναι η τοξικότητα που θέτει περιορισμούς στη δόση του nelarabine.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

jestliže neurotoxicita přetrvává, je třeba depocyte vysadit.

Yunanca

Αν επιμείνει, πρέπει να

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Çekçe

pokud se projeví neurotoxicita, sníží se dávka na 25 mg.

Yunanca

Αν αναπτυχθεί νευροτοξικότητα, η δόση πρέπει να μειωθεί στα 25 mg.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

poruchy spánku, anxieta neurotoxicita, tremor, neuralgie, hypersenzitivní reakce

Yunanca

Καρδιακές Διαταραχές

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Çekçe

neurotoxicita je dávku limitující toxicita spojená s léčbou nelarabinem (viz bod 4. 4).

Yunanca

Η νευροτοξικότητα είναι η σχετιζόμενη με το nelarabine τοξικότητα που θέτει περιορισμούς στη δόση (βλέπε παράγραφο 4. 4).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

hlavní komplikace, které lze při předávkování předpokládat, jsou útlum kostní dřeně, periferní neurotoxicita a mukozitida.

Yunanca

Οι κύριες αναμενόμενες επιπλοκές υπερδοσολογίας συνίστανται σε καταστολή του μυελού των οστών, περιφερική νευροτοξικότητα και βλεννογονίτιδα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

neurotoxicita na paklitaxel byla posouzena na základě zlepšení o jeden stupeň u pacientů se 3. stupněm periferní neuropatie kdykoli během léčby.

Yunanca

Η φυσική πορεία της περιφερικής νευροπάθειας έως την υποχώρηση στη

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Çekçe

jestliže se u pacienta neurotoxicita projeví, je třeba dávkování depocytu snížit, a pokud neurotoxicita přetrvává, je třeba lék zcela vysadit.

Yunanca

Αν ο ασθενής εμφανίσει νευροτοξικότητα, οι επόμενες δόσεις του depocyte, θα πρέπει να ελαττωθούν, και η χορήγηση του depocyte θα πρέπει να διακοπεί αν η τοξικότητα επιμείνει.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

akutní ireverzibilní neurotoxicita a nefrotoxicita byly popsány u jednotlivých pacientů léčených dávkou, která byla ≥ 4krát vyšší než doporučený režim pro trichocelulární leukemii.

Yunanca

Περιστατικά οξείας, µη αναστρέψιµης νευρο - και νεφροτοξικότητας έχουν παρατηρηθεί σε επιµέρους ασθενείς που έλαβαν θεραπεία µε δόση που ήταν ≥ 4 φορές υψηλότερη από τη συνιστώµενη αγωγή για λευχαιµία εκ τριχωτών κυττάρων.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

tyto příznaky odpovídají akumulaci fenylacetátu, která se projevila jako neurotoxicita limitovaná dávkou při intravenózním podávání v dávkách do 400 mg/ kg/ den.

Yunanca

Τα συμπτώματα αυτά είναι συνακόλουθα της συσσώρευσης φαινυλοξικού, το οποίο έδειξε δοσοπεριοριστική νευροτοξικότητα όταν χορηγήθηκε ενδοφλέβια σε δόσεις μέχρι 400 mg/ kg/ ημέρα.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

3 - tabulka úpravy dávek pro přípravek alimta (v monoterapii nebo v kombinaci) a cisplatiny – neurotoxicita stupeň toxicity a *

Yunanca

ΠΙΝΑΚΑΣ 3 – Πίνακας δοσολογικής διαφοροποίησης για το alimta (ως μονοθεραπεία ή σε συνδυασμένη θεραπεία) και τη σισπλατίνη - Νευροτοξικότητα Βαθμός κατά ctcα 0– 1 2 α

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Çekçe

neurotoxicita 3. stupně byla však významně častější ve skupině na vysoké dávce paklitaxelu ve srovnání s etoposidem/ cisplatinou (40% oproti 21%).

Yunanca

Ωστόσο, η νευροτοξικότητα βαθμού 3 ήταν σημαντικά πιο συχνή στο θεραπευτικό σκέλος με υψηλή δόση paclitaxel έναντι του σκέλους ετοποσίδης/ σισπλατίνης (40% έναντι 21%).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Çekçe

i když tato možnost nebyla zkoumána, může vorikonazol zvýšit plazmatické koncentrace vinka alkaloidů (např. vinkristinu a vinblastinu) a vést k neurotoxicitě.

Yunanca

Παρότι δεν μελετήθηκε, η βορικοναζόλη πιθανόν να αυξήσει τις συγκεντρώσεις των αλκαλοειδών της vinca (π. χ. βινκριστίνη και βινμπλαστίνη) στο πλάσμα και να οδηγήσει σε νευροτοξικότητα

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,538,677 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam