Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
smlouva
חוזה
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
a tatoť bude smlouva má s nimi, když shladím hříchy jejich.
ואני זאת בריתי אותם בהסירי חטאתם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
jáť jsem, aj, smlouva má s tebou, a budeš otcem národů mnohých.
אני הנה בריתי אתך והיית לאב המון גוים׃
a postavil jsem tam truhlu, v níž jest smlouva hospodinova, kterouž učinil s syny izraelskými.
ואשים שם את הארון אשר שם ברית יהוה אשר כרת עם בני ישראל׃
takto praví hospodin: nebude-liť smlouva má se dnem a nocí, a ustanovení nebes i země zdržáno,
כה אמר יהוה אם לא בריתי יומם ולילה חקות שמים וארץ לא שמתי׃
a ne s vámi samými činím smlouvu tuto a přísahu tuto,
ולא אתכם לבדכם אנכי כרת את הברית הזאת ואת האלה הזאת׃
