Şunu aradınız:: Úpravy filtru (Çekçe - İngilizce)

přepněte se do okna složeného filtru a zvolte menu Úpravy - vložit.
switch back to the complex filter window and press menu edit - paste.

voda z potoka údajně není pitná ani po úpravě pomocí tablet, filtru či varu.
water from a stream is not drinkable even after treatment!

laboratorní analýza detekuje nutnost optimalizace provozu regenerace filtru, případně nutnost úprav systému regenerace
a laboratory analysis detects a necessity to optimize the operation of filter regeneration, or, as the case may be, a necessity to modify the regeneration system.

Úprava filtru pro nalezení skladeb s určitými vlastnostmi; lze například najít skladbu o délce tří minut. you can translate the keyword as you will do for the combobox
edit the filter for finding tracks with specific attributes, e. g. a track that has a length of three minutes.

kombinace emisí so2 z chladicí pece s odpadními plyny z tavicí pece, pokud je to technicky proveditelné a pokud je používán systém sekundární úpravy (filtr a zařízení na suché nebo polosuché čištění)
combining the so2 emissions from the lehr with the waste gas from the melting furnace, when technically feasible, and where a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber)

filtr
filter