Şunu aradınız:: až v měsíci září (Çekçe - İngilizce)

dny v měsíci
days of month

vinobraní a výroba vína (v měsíci září)
grape harvesting and winemaking (september)

týden zakládající nárok na tyto příspěvky je týden od třetího pondělí v měsíci září.
there are no contribution conditions, but you (or your partner) and the child should be present in the uk.

v důsledku toho ani množství vyrobené v měsíci září, ani náklady není možné kvalifikovat jako výjimečné.
consequently neither the quantity produced in the month of september nor the costs could be qualified as exceptional.

v měsících
in months

- vinobraní a výroba vína (v měsíci září) - pálení rakije (v říjnu)
- grape harvesting and winemaking (september) - distilling of liquor (october)

- balíček platí v měsících červen - září
- package is valid in the months of june to september

zavřeno: 1. duben – září: pondělí a 1. víkend v měsíci
closed: 1. april – september: monday and 1st weekend in each month

generální kapitula našeho řádu, která se konala v měsíci září vassisi, rozhodla opovýšení našeho převorství na opatství.
the general chapter of our order, which is held at assisi during the month of september, has decided to raise our priory to the level of abbey.

medián v měsících
median months

předsednictvo po diskusi rozhodlo odložit rozhodnutí k tomuto bodu na schůzi v měsíci září nebo říjnu tohoto roku.
after the discussion, the bureau decided to defer the decision on this point until its meeting in september or october.

pro ně to i ono úplně splynulo v měsících září a říjnu.
the two fused completely in their minds in the course of september and october.

předsednictvo po diskusi rozhodlo o odložení rozhodnutí k tomuto bodu na schůzi v měsíci září nebo říjnu tohoto roku.
after a discussion, the bureau decided to defer the decision on this point until its meeting in september or october.

náš příběh začíná ve skutečnosti již v měsíci září, kdy dotyčná vyučující žádá své šesti až sedmileté žáky, aby vybrali jméno pro třídního plyšového medvídka.
in fact, the case goes back to the month of september, when the school teacher asked her pupils, aged between 6 and 7, to choose a name for the class teddy bear.

zmínila zejména přípravu konference ehsv, konané jednou za dva roky, která proběhne v měsíci září a bude věnována evropské identitě.
in particular, she emphasised the preparations for the biennial eesc conference which would take place in september and which would focus on the subject of european identity.

internet wi-fi. apartmán se pronajímá v měsících březen - září.
internet wi-fi.

koeficient přidělení pro podobdobí měsíce září 2011
allocation coefficient for the september 2011 subperiod

1. září 2009exponát měsíce - září)
june 1st, 2010the exhibit of the month - june)

celková množství dostupná pro podobdobí měsíce září 2008
total quantities available for september 2008 subperiod

videotour - archiv novinek za měsíc září roku 2009
videotour - archive of news for the month september in the year 2009