İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to je, jak se to dělá
this is how you do it
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je, da !
da je nepošteno .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a jo no,pravda..da se to nejak zpravit????
a jo no,pravda..da se to nejak zpravit? logged
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je neobvyklé, ale muže se to stát.
it is doubtful that their friends will pay again to come see them in a month or 2. also, at the semi-finals, the venue will be much larger and it will be impossible for a band to monopolize the place. at this level, only and truly the best bands will make it to the regional final.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je nejdůležitější a musí se to udělat.
that is of paramount importance and must be done.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
da. dogovoreno je da se tako uÄ ini.
tako je.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nevracejte se. to je to, co vlast!
do not come back. that's what the motherland!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da se to nejak resit na me strane?
da se to nejak resit na me strane?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ó, to je dobré, to je velmi dobré!
ah, this is superb!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
myslím si, že to je možné a že se to dá dosáhnout poměrně v krátkém čase.
i think that this is feasible and can be achieved in a relatively short period of time.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fotogalerie - laser – co to je a jak se to stalo (1. část)
decoration 1 2next » clemik administrator and how big is it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je dobré?“ „to… to je dost dobré.“
‘that’s... that’s pretty good.’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to je jedno – každopádně každou chvíli se to sepne a my přejdeme na jinou planetu!
to je jedno – každopádně každou chvíli se to sepne a my přejdeme na jinou planetu!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobrá. to je tedy teoretický pohled.
well, that's the theory.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stalo-li se to, je to tu jakoby to tu bylo již od věčnosti.
once it has happened, it is there, as if it had been there since eternity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glavna značilnost sheme je, da se premije jamstva določijo na podlagi ocene tveganja.
the main feature of the scheme is that the guarantee premia are determined on the basis of a risk assessment.
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
predvideno je, da se bo nekaj proizvodnje iz družbe huta częstochowa preneslo v ladjedelnico gdańsk.
provision is made for some production to move from huta częstochowa to gdańsk shipyard.
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lister: zhoršuje se to. je čím dál slabší.
lister: getting worse. weaker and weaker.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mírem pro mne je, když jedni druhým podáme ruce a pozdravíme se. to je základní.“
for me, peace is when we reach out to another and great another.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
odchýlit se od zlého a čiň dobro, to je jedno a totéž odhodlání ze všech. ti všichni vzdali slávu bohu za dílech se dosahuje ve svých služebníků.
to depart from evil and do good, that is the one and same determination of all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: