Şunu aradınız:: beneficiari (Çekçe - İngilizce)

beneficiari
beneficiari

i previsti beneficiari
i previsti beneficiari

vantaggio indiretto: beneficiari
vantaggio indiretto: beneficiari

beneficiari aventi ricevuto aiuti illegali ed incompatibili
beneficiari aventi ricevuto aiuti illegali ed incompatibili

(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.
(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.

infine, i beneficiari del tasso di deposito sono individui.
infine, i beneficiari del tasso di deposito sono individui.

i beneficiari del regime saranno da 11 a 50 produttori di emulsioni.
i beneficiari del regime saranno da 11 a 50 produttori di emulsioni.

i beneficiari dell'aiuto sono i partecipanti ad un progetto sperimentale.
i beneficiari dell'aiuto sono i partecipanti ad un progetto sperimentale.

cassa conguaglio compensa direttamente i beneficiari dei costi dell'elettricità.
cassa conguaglio compensa direttamente i beneficiari dei costi dell'elettricità.

tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.
tale vantaggio ammonterebbe al 3,25 % del valore netto prodotto dai beneficiari.

tuttavia, ai beneficiari è consentito di rimborsare a rate, su un periodo di 24 mesi.
tuttavia, ai beneficiari è consentito di rimborsare a rate, su un periodo di 24 mesi.

i beneficiari sono le aziende agricole e le imprese di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.
i beneficiari sono le aziende agricole e le imprese di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.

(37) la misura in questione conferisce apparentemente un vantaggio selettivo ai beneficiari summenzionati.
(37) la misura in questione conferisce apparentemente un vantaggio selettivo ai beneficiari summenzionati.

la riduzione delle tariffe elettriche procura un vantaggio economico dal momento che i costi di produzione dei beneficiari sono ridotti.
la riduzione delle tariffe elettriche procura un vantaggio economico dal momento che i costi di produzione dei beneficiari sono ridotti.

i due articoli, in combinato disposto, escludono dalla gamma dei possibili beneficiari varie categorie di imprese:
i due articoli, in combinato disposto, escludono dalla gamma dei possibili beneficiari varie categorie di imprese:

659/1999 del consiglio, a norma del quale tutti gli aiuti illegittimi possono essere recuperati presso i beneficiari.
659/1999 del consiglio, a norma del quale tutti gli aiuti illegittimi possono essere recuperati presso i beneficiari.

(11) le autorità italiane prevedono che i beneficiari non avranno più bisogno di tariffe elettriche agevolate dopo il 2010.
(11) le autorità italiane prevedono che i beneficiari non avranno più bisogno di tariffe elettriche agevolate dopo il 2010.

(26) la commissione constata che l'articolo 16 conferisce ai beneficiari diversi vantaggi economici consistenti in:
(26) la commissione constata che l'articolo 16 conferisce ai beneficiari diversi vantaggi economici consistenti in:

in assenza di siffatte informazioni la commissione non può valutare se i beneficiari paghino prezzi più elevati di quelli pagati dalle imprese energivore situate nel resto d'italia.
in assenza di siffatte informazioni la commissione non può valutare se i beneficiari paghino prezzi più elevati di quelli pagati dalle imprese energivore situate nel resto d'italia.

12) nel 1991 l'italia ha prorogato al 31 dicembre 2007 [5] la tariffa agevolata accordata ai suddetti beneficiari.
12) nel 1991 l'italia ha prorogato al 31 dicembre 2007 [5] la tariffa agevolata accordata ai suddetti beneficiari.