Şunu aradınız:: inspirováno (Çekçe - İngilizce)

inspirováno skutečnou událostí.
inspired by a true story.

inspirováno přírodou, poučit se z bioniky
inspired by nature, learn from bionics

došlo intenzivní kamarádství ... inspirováno luzin.
... there was intense camaraderie ... inspired by luzin.

bylo to inspirováno něčím v mém vlastním životě.
it was inspired by something in my own life years ago.

mnoho základních ustanovení návrhu je inspirováno kodexem iosco.
many of its substantive provisions are inspired by the iosco code.

děkuji, je to bohužel inspirováno něčím, co se stalo...
dìkuji, je to bohu el inspirováno nìèím, co se stalo...

mnoho váhajících kandidátů křtu může být tímto mužem skutečně inspirováno.
many a hesitant candidate for baptism can take true inspiration from that man.

toto malé dioráma je inspirováno filmem "zachraňte vojína ryana".
this one is inspired by "saving private ryan" movie.

opatření bylo inspirováno členským státem / projektem v rámci programu best:
measure inspired by the following member state/best project

toto opatření bylo částečně inspirováno iniciativou business links realizovanou ve velké británii.
this measure was partly inspired by business links in great britain.

inspirováno hrou phit. ovládáte myší. pomocí ctrl + kliknutí uzamknete blok na místě.
inspired by phit. mouse to move pieces. ctrl + click to lock piece in place.

v únoru 1986 skupina dostala název stromboli (inspirováno pavlíčkovým zážitkem, kdy viděl erupci stejnojmenné sopky).
in february 1986 the band was named stromboli (inspired pavlíčkovým experience when he saw the eruption of the volcano of the same name).

inspirováno hrou [url=http://www.ugoplayer.com/games/phit.html]phit[/url].
inspired by [url=http://www.ugoplayer.com/games/phit.html]phit[/url].

autor daniel pfeiffer \ yin yang symbol inspirován mým cvičením taičidescription
by daniel pfeiffer \ yin yang symbol inspired by my tai chi practice.