İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o začasni prekinitvi intervencijskega odkupovanja posnetega mleka v prahu po fiksni ceni do 31.
closing intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price until 31 august 2009
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprila 2009 o začasni prekinitvi intervencijskega odkupovanja posnetega mleka v prahu po fiksni ceni do 31.
commission regulation (ec) no 309/2009 of 15 april 2009 closing intervention buying-in of skimmed milk powder at fixed price until 31 august 2009
Son Güncelleme: 2010-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(5) z ohranitvijo intervencijskega sistema v njegovi trenutni obliki bi se lahko intervencijske zaloge koruze še povečale, ne da bi zadevni proizvajalci imeli koristi.
(5) the maintenance of the intervention system as it stands entails the risk of increasing the intervention stocks of maize still further without bringing any benefits to the producers concerned.
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ve slovinštině intervencijski produkti, zadržani s strani … (ime in naslov intervencijskega organa), ki naj bi bili skladiščeni v … (zadevna država in naslov predvidenega kraja skladiščenja).
in slovenian intervencijski produkti, zadržani s strani … (ime in naslov intervencijskega organa), ki naj bi bili skladiščeni v … (zadevna država in naslov predvidenega kraja skladiščenja).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: