Şunu aradınız:: intervencijski (Çekçe - İngilizce)

intervencijski proizvodi — postupak prijenosa.“
intervencijski proizvodi — postupak prijenosa’.

ve slovinštině intervencijski produkti – postopek transferja
in slovenian intervencijski produkti – postopek transferja

ponudbe se pošljejo intervencijski agenciji, pri kateri se nahaja zadevni alkohol:
tenders must be submitted to the intervention agency holding the alcohol concerned:

v dveh tednih po prejemu obvestila iz odstavka 1 vsak izbrani ponudnik predloži dokazilo, da je pri intervencijski agenciji položil varščino o vestnem izvajanju pogodbe v višini 40 eur na hektoliter alkohola s 100 vol.
within two weeks of the date of receipt of the information notice referred to in paragraph 1, each successful tenderer shall provide proof that they have lodged with the intervention agency concerned a performance guarantee of eur 40 per hectolitre of alcohol at 100 % vol.

(4) v takšnih pogojih intervencijski sistem, posebej kar zadeva koruzo, ne služi več svojemu prvotnemu namenu in poleg tega preprečuje usmerjanje proizvodnje glede na potrebe trga.
(4) under these circumstances, the safety net role which the intervention system was set up to fulfil has been distorted as far as maize is concerned, thus preventing production from being geared towards the needs of the market.

(e) napotilo na intervencijski ukrep, ki je bil podlaga za proizvodnjo alkohola, pri čemer se navede tudi zadevni člen uredbe (es) št.
(e) reference to the intervention measure which gave rise to the production of the alcohol, specifying the relevant article of regulation (ec) no 1493/1999."

v intervencijskem obdobju se lahko spremeni.
it may be altered in the intervening period.