Şunu aradınız:: jako třeba (Çekçe - İngilizce)

jako třeba nyní.
for example now.

... jako třeba tato.
... like this one.

jako třeba zasněžování.
for example artificial snowing.

lister: jako třeba?
won't we, listy?

jako třeba – v jednotě je síla.”
just like ‚unity is strength‘“

jako třeba rychle letící tenisový míček.
like a tennis ball moving fast.

lister: jakou třeba?
holly: i don't know. like... what's the nearest planet to the sun?

jako třeba regenerace, bounce triky a grindy.
regenerations, bounce tricks and grinds are no longer a problem.

jako třeba v project joe, 5 ma, nebo 5 ld?
jako třeba v project joe, 5 ma, nebo 5 ld?

zvlášť když hráli fláky mého mládí, jako třeba abbu.
especially since they played hit of my youth, like abba.

jako třeba v podbořanech, tam je jen zeť z červeného pískovce.
in podbooany, only a wall of red sandstone is left.

mezi tyto rostliny patří i několik tuzemských keřů, jako třeba růže.
such plants include a few native shrubs such as roses.

některé návrhy, jako třeba ohledně mlhy a zbraní, se implementují déle.
some are like fog or weapons. they are ongoing.

někdy je slabší, jindy naopak silná jako třeba u designových hotelů.
sometimes it is weak, sometimes strong, for example in design hotels.

lidé se nemají pokládat za ‚něco zvláštního‘, jako třeba Žid nebo křesťan.
one should not regard oneself as ‘something special’, e.g., jew or christian. well, i regard myself not as something special but as unique.

hra se ovládá jediným tlačítkem, stejně jako třeba crazy mammoths nebo base jumping.
a one button game like in crazy mammoths or base jumping.

ale zatím to vypadá, že v nervu řeší spíš lobbistické problémy, jako třeba šrotovné.
but so far, it seems they are just solving lobby problems in nerv, like scrapping subsidies.

hrajete jako mimozemšťan joe, který dostal za úkol sbírat tajemné bytosti jako třeba krávy.
you play as alien joe and has been given the task of collecting mysterious creatures like cows.

chutná to trochu jako šťáva ze švestkového kompotu, ale má to stejný říz jako třeba portské.
it tastes a bit like juice from preserved plums, but it has as much kick as port.

controlpanel obohatily i další ikony, jako třeba zpět, uložit, seznam, smazat a další.
the control panel has also been enhanced by additional icons, such as back, save, list, delete and others.