İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lékařské ordinace - budovy
building, medical office
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ordinace
doctor's office
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ordinace:
clinic:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
#3 ordinace
#3
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
návštěva ordinace
office visit
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
laboratoře, ordinace
laboratories , doctors
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ordinace - řízení
office management
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vem foťák a utíkej do lékařské ordinace. běž!
get your camera and run to the medical unit. run!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vhodný pro kliniky, lékařské ordinace i domácí použití,
-for use in hospitals, medical practices and at home
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stomatologická ordinace(243)
dental surgery(243)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vhodný pro děti i dospělé,vhodný pro kliniky, lékařské ordinace i domácí použití,...
asthma and copd, peak flow meters -best suited for adults and children -for use in hospitals,...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lékařská ordinace a lékárna v bezprostřední blízkosti
doctor's officeand pharmacy located in the vicinity
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lékařská vyšetření nebo ošetření v lékařské ordinaci za použití elektronického zařízení a za osobní přítomnosti pacienta;
medical examinations or treatment at a doctor's surgery using electronic equipment where the patient is physically present;
letovisko se rozkládá podél ulice, která je lemovaná po obou stranách restauracemi, bary, obchody, kluby a hotely. nechybí ani půjčovny aut a motorek, lékárny a lékařské ordinace.
it’s situated along a road which is lined with restaurants, bars, shops, night-clubs and hotels. you can also find car and motor bike rental and a few pharmacies.
dnes se městská část praha 11 snaží dodat novou tvář celé čtvrti, vznikají nové veřejné a sociální služby, lékařské ordinace, školy … a kulturní centra, otevírají se nová obchodní centra.
75% of czechs are supposed to live in this kind of district. today, the town of prague 11 is trying to reinvent itself as a city and to create new public services (social and medical centres, schools and….. cultural centres). it also hosts of new shopping centre.
lékařská vyšetření nebo ošetření v lékařské ordinaci za použití elektronického zařízení a za osobní přítomnosti pacienta;
medical examinations or treatment at a doctor's surgery using electronic equipment where the patient is physically present;
ve 2.np je umístěno administrativní zázemí dsp, šatny pro zaměstnance se sociálním zázemím a lékařská ordinace a ošetřovna včetně zázemí – sklady zdravotního materiálu.
in the 2. overground floor the administrative of the "home for old people" is located as well as the changing rooms for employees with sanitary facilities and medical clinic and a dispensary, including facilities - warehouses with medical material.
compugroup medical je jednou z předních světových společností zaměřených na ehealth. její softwarové produkty jsou navrženy tak, aby podporovaly všechny odborné a organizační činnosti v lékařských ordinacích, lékárnách, laboratořích a nemocnicích.
compugroup medical is one of the leading ehealth companies in the world.