Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nasofaryngitida
nasopharyngitis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
rinorea nasofaryngitida
gastrointestinal disorders
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pneumonie, nasofaryngitida
pneumonia, nasopharyngitis
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nasofaryngitida velmi časté
nasopharyngitis very common
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nasofaryngitida, otitis media
nasopharyngitis, otitis media
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Časté: infekce, nasofaryngitida
common: infection, nasopharyngitis
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zánět nosohltanu (nasofaryngitida)
inflammation of the nose and throat (nasopharyngitis)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nasofaryngitida sinusitida fungální infekce
nasopharyngitis sinusitis fungal infection
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
infekce horních dýchacích cest, nasofaryngitida Časté:
upper respiratory tract infection, nasopharyngitis common:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
infekce: infekce, nasofaryngitida (zánět nosohltanu);
infections: infection, nasopharyngitis;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nasofaryngitida * chřipka * infekce horních dýchacích cest *
musculoskeletal pain
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
infekce horních cest dýchacích nasofaryngitida infekce dýchací soustavy
upper respiratory tract infection nasopharyngitis respiratory tract infection
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
herpes virové infekce, nasofaryngitida, infekce dolních dýchacích cest
herpes viral infection, nasopharyngitis, lower respiratory tract infection
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
pneumonie, nasofaryngitida, infekce horních cest dýchacích, orální kandidóza
pneumonia, nasopharyngitis, upper respiratory tract infection, oral candidiasis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
infekce a infestace Časté: infekce horních cest dýchacích, nasofaryngitida
infections and infestations
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
epistaxe; faryngolaryngeální bolest; nasofaryngitida; dyspnoe; kašel; rýma
epistaxis; pharyngolaryngeal pain; nasopharyngitis; dyspnoea; cough; rhinorrhoea
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bakteriální, virové a plísňové infekce (včetně oportunních infekcí), nasofaryngitida, pneumonie
bacterial, viral and fungal infections (including opportunistic infections), nasopharyngitis, pneumonia common
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Únava průjem zvracení bolesti klobů horečka bolesti zad dušnost nausea kašel bolesti hlavy nasofaryngitida bolesti kostí zácpa třesavka
fatigue diarrhoea vomiting arthralgia pyrexia back pain dyspnoea nausea cough headache nasopharyngitis bone pain constipation chills
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
velmi časté: infekce horních cest dýchacích (nasofaryngitida, faryngitida, laryngitida a rinitida)
very common: upper respiratory tract infection (nasopharyngitis, pharyngitis, laryngitis and rhinitis)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
většina infekcí se skládala z nezávažných až mírných infekcí horních cest dýchacích, jako je nasofaryngitida, které nevyžadovaly přerušení léčby.
the majority of infections consisted of non-serious and mild to moderate upper respiratory tract infections, such as nasopharyngitis, which did not necessitate treatment discontinuation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: