Şunu aradınız:: ne nejsem nastvana (Çekçe - İngilizce)

ne nejsem :-)
i did:) tnx!!

ne, nejsem nekritický vůči venezuelské vládě a mám k ní silné výhrady.
no, i am not without some sharp criticisms of the venezuelan government.

lister: ne, nejsi!
lister: no, you're not!

obtisky ne (nejsou třeba)
decals no (none needed)

s pomocí martiny jsem se prostřílela na gynekologii (pro různé spekulanty - ne, nejsem v jiným stavu).
with the help of martina i got through to see a gynecologist (for all you speculator out there -- no, i'm not pregnant).

— ne, nejsou“ (čís. 360).
“no; they have not.” (n. 360.) “why not?” “chiefly because the men who are generally chosen, are men who know nothing about mines and such like.” “are not workmen summoned at all upon the juries?”

ne, nejsou to fondy zemědělců: jsou zemědělcům přidělovány formou dotací.
no, they are not farmers' funds: they are granted to farmers.

jsi pozvaný." a on znova řekl: "ne, nejsem hoden toho, abych šel." ostatní lidé řekli: "dokaž to, elisabeth, že jde na tu párty.
the rest of the people said, "prove it, prove it elisabeth that he is coming to the party.