Şunu aradınız:: nejpotřebnějších (Çekçe - İngilizce)

jeho poselství se týkalo míru a nejpotřebnějších.
the pontiff's message centered on peace and the most needy.

tyto jevy přímo ohrožují živobytí těch nejpotřebnějších.
these phenomena are directly threatening the livelihoods of the poorest people.

zlepŠenÍ situace“ nejpotŘebnĚjŠÍch osob, zŮstÁvajÍ platnÉ,
the wellbeing’ of the most needy remain valid, and makes a

brání rozptýlení financí tím, že omezuje jejich použití na určitý počet nejpotřebnějších zemí.
it opposes the dispersion of funds by confining its use to a limited list of high-priority countries.

je třeba dosáhnout této soudržnosti proto, že přispívá k naplnění rozvojových potřeb těch nejpotřebnějších.
this consistency must be achieved because it contributes to meeting the development requirements of the needy.

jedním z řešení by mohlo být, že by pomoc do nejpotřebnějších regionů distribuovaly nevládní organizace.
one solution could be for aid to be supplied to the regions most in need by non-governmental organisations.

hlavní rozdíl mezi variantami c2 a c1 je ten, že limity odstupňování varianty c2 snižují celkový objem vývozu nejpotřebnějších zemí.
the main difference between c2 and c1 is that the lower graduation thresholds of c2 reduce total exports by countries most in need.

35–36 byly zdroje přiděleny těm nejpotřebnějším?
35-36 were resources allocated to the most needy?