Şunu aradınız:: ocenjevanje (Çekçe - İngilizce)

ocenjevanje
evaluation

ocenjevanje skladnosti komponent interoperabilnosti
conformity assessment of interoperability constituents

4.2.16.2 ocenjevanje skladnosti
conformity assessment

v tem primeru ocenjevanje ni potrebno.
no assessment is required in this case.

znotraj te tsi ocenjevanje skladnosti ni potrebno.
no conformity assessment is required within this tsi.

priloga b: ocenjevanje skladnosti komponent interoperabilnosti
annex b: conformity assessment of interoperability constituents

poročilo podpišejo vsi člani komisije za ocenjevanje.
the written record shall be signed by all the members of the evaluation committee.

(f) ocenjevanje in nadziranje sistemov kakovosti proizvodnje.
(f) to evaluate and oversee production quality systems.

(iv) z merili za ocenjevanje rezultatov laboratorijskih testov;
(iv) criteria for the evaluation of the results of the laboratory tests;

ocenjevanje in preverjanje: vlagatelj predloži izjavo o izpolnjevanju tega merila.
assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion.

v okviru vsakega merila so navedene posebne zahteve za ocenjevanje in preverjanje.
the specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.

danske oblasti uporabljajo povračilo na promet kot merilo uspešnosti za ocenjevanje uspešnosti tv2.
the danish authorities use the surplus generated on the turnover as a criterion for appraising tv2's profits.

ocenjevanje zajema faze in značilnosti, kakor jih navaja preglednica c.1 priloge c k tej tsi.
the assessment shall cover the phases and characteristics as indicated in table c.1 of annex c to this tsi.

ocenjevanje in preverjanje: vlagatelj zagotovi preskusno poročilo z uporabo metodologije bs 3900:g6.
assessment and verification: the applicant shall provide a test report using methodology bs 3900:g6.

sestava komisije za ocenjevanje v največji možni meri upošteva medinstitucionalni značaj postopka za oddajo naročil."
the composition of the evaluation committee shall reflect, insofar as possible, the interinstitutional character of the procurement procedure."

[11] ocenjevalec naj kot smernice za ocenjevanje uporablja dodatek a in dodatek b h kodeksu ravnanja ices.
[11] the assessor is referred for guidance to appendix a and appendix b of the ices code of practice.

ocenjevanje in preverjanje: vlagatelj zagotovi vzorec embalaže izdelka z oznako, skupaj z izjavo o skladnosti s tem merilom.
assessment and verification: the applicant shall provide a sample of the product packaging showing the label, together with a declaration of compliance with this criterion.

"odgovorni odredbodajalec imenuje komisijo za ocenjevanje predlogov, razen če se komisija v okviru posebnega sektorskega programa odloči drugače.
"the authorising officer responsible shall appoint a committee to evaluate the proposals, unless the commission decides otherwise in the framework of a specific sectoral programme.

(a) postopkih za ocenjevanje skladnosti in postopkih preverjanja, ki jih je treba uporabljati v zvezi z uporabo teh predpisov,
(a) the conformity assessment and checking procedures to be applied with regard to the application of these rules;

(b) postopkih za ocenjevanje skladnosti in postopkih preverjanja, ki jih je treba uporabljati v zvezi z uporabo teh predpisov;
(b) the conformity assessment and checking procedures to be applied with regard to the application of these rules;