Şunu aradınız:: potřebujeme naložit jeden kamion v sobotu ráno (Çekçe - İngilizce)

- jeden zpáteční let v sobotu ráno,
- one return trip on saturday morning;

pouze jeden lékař ve službě v sobotu ráno.
only one doctor was on duty on saturday morning.

v sobotu ráno bylo hezky.
v sobotu ráno bylo hezky.

nechali jsme hrocha doma a vyrazili v sobotu ráno.
we left hippo back home and set out on saturday morning.

v sobotu ráno jsme se po výborné snídani vydali do welsu.
we left on friday.

v sobotu ráno jeden odlet z albengy do Říma po celý rok;
1 outward flight albenga — rome on saturday morning throughout the year.

poslední ze série pøípravných zápasù v sobotu ráno absolvoval tý viktorie.
the last from the friendly matches was played on saturday morning.

v sobotu ráno řešíme menší problém, jak v dodávce postavíme zařízení.
the saturday morning was little bit bleary but we started to completing equipment soon.

v sobotu ráno je nad očekávání úplně jasno a slunce smaží nebývalou silou.
beyond all expectations, saturday morning it is clear and the sun is shining with unusual strength.

jeden z nezapomenutelných tým lepení chvíle přišla pozdě v sobotu ráno v praxi, kdy se hráči a trenéři vše postavili na jednom konci kluziště.
one of the more memorable team bonding moments came late in saturday morning’s practice, when the players and coaches all lined up at one end of the rink.

v sobotu ráno musí být zabezpečený let z letiště v savonlinna na letiště helsinki-vantaa.
on saturday mornings there must be a flight from savonlinna to helsinki-vantaa.

ubytování však bylo moc hezké a personál dokonalý. v sobotu ráno jsme vyrazili ihned po snídani.
the journey was long and the weather was bad, yet the accommodation was very nice and the staff perfect.

v sobotu ráno jsme se sešly v devět hodin bez dětí a připravily uzavírku ulice, stoly a výzdobu.
we got together at nine in the morning minus the kids and prepared the closure, tables and decorations.

jak meteorologové správně předpovídali, nevypadalo v sobotu ráno počasí nejlépe a obloha se rychle zatahovala souvislou oblačností.
as the meteorologists correctly forecast, saturday morning's weather didn't look for the best, and the sky quickly clouded over.

v sobotu ráno byl nástupem do letadla směřující do texasu, připravený tak, aby vyhovovaly se na svou první kariéře nhl.
it didn’t take the 21-year-old long to hear his name announced over the pa system in an nhl rink, potting the first goal of his career on just his 10th shift as a hab.

zítra se chystám na chvíli do prahy a v sobotu ráno odjíždím na pár dní do berlína, takže další post bude už odtamtud!
zítra se chystám na chvíli do prahy a v sobotu ráno odjíždím na pár dní do berlína, takže další post bude už odtamtud!

jak praxe byla postupně slábne v sobotu ráno, jacques martin se choulil několik veteránů v centru ledu pro trochu pow-wow.
as practice was winding down on saturday morning, jacques martin huddled several veterans at center ice for a little pow-wow.

montreal - montreal canadiens dnes oznámila, že Émile "butch" bouchard zemřel v sobotu ráno ve městě longueuil.
montreal – the montreal canadiens announced today that Émile “butch” bouchard passed away early saturday morning in longueuil.

nečekala jsem, že v sobotu ráno budeme v lese nějak extra úspěšní, zvlášť když jsme potkali další houbaře, ale nakonec jsme nesli opět plné tašky.
i did not expect to be very successful in the woods on saturday morning, especially after we had met other hunters, but in the end we were bringing full bags back home again.

pak už jsem zase měla roupy a na následující sobotu jsem si domluvila lezení v pinnacles. do toho napsala jeanne, jestli bychom zase v sobotu ráno nepřijeli pomoct s balónem.
then i got my itch again and arranged climbing in pinnacles for the next saturday. naturally, right after that jeanne wrote us asking for help with their balloon on saturday morning.