Şunu aradınız:: to zní jako plán (Çekçe - İngilizce)

to zní jako řada různých úkolů.
that sounds like a lot of different challenges.

umělec: zní jako
artist: sounds like

to zní, jako bys byla často zklamána?
that sounds as you was often disappointed?

je to zní jako jukebox mluví ke mně.
it's sounds like an jukebox talking to me.

zní jako Řazen podle
sounds like sort by

možná to zní jako klišé, ale je to tak.
sice je jaro, tak se to moc nehodí, ale na příští zimu jako když se najde,“ říká.

"kytara zní jako roj včel"
"the guitar sounded like a swarm of bees"

zatím to zní jako definice typického souborového serveru.
so far, this sounds like the definition of a typical file server.

trochu to zní, jako by okamura měl spasit Česko.
it sounds a little like okamura is trying to save the czech republic.

tvůj názor zní jako dobrý nápad.
your opinion sounds like a good idea.

možná to zní jako klišé, ale pro mě to skutečně takhle je.
it may sound like a cliché but i really do.

možná to zní jako procházka rajskou zahradou, ale tak to rozhodně není.
it may sound like a bed of roses, but it’s not.

dále je tento dokument uváděn jako „plán“.
in the following, this document will be referred to as ‘roadmap’.

když uslyšíte slovo maya apa, zní jako jméno osoby.
when you hear the word maya apa, its sound like a human name.

omlouvání navrženého rozhodnutí z hlediska nákladů zní jako žert.
justifying the proposed decision on grounds of costs sounds like a joke.

miluji to. vím, že to zní, jako bych kuplířství tuto společnost, ale já prostě miluju.
they enclose a card, in the bag of shit. so, the person you are sending the shit too, has to dig through the shit to see who sent it.

dalším relativní poznamenat, že hms coxeter se mu zní jako loď.
another relative noted that h m s coxeter made him sound like a ship.

dobrovolný návrat, to zní jako nepovedený vtip, nejde přece o nic jiného než o návrat z donucení.
voluntary return is an absolute joke, as it is nothing less than coercion.

to není to samé jako vault 16 nebo základna lovců. z toho co tady popisuješ to zní jako kdyby sis to pletl.
just place it (as in drop it on on ground) anywhere in the tunel they dug to get into the vault.

to zní jako skvělý střih pro el hierro, ale mohl vítr a přečerpávací vodní systém se měla vztahovat na haiti?
this sounds like a great fit for el hierro, but could a wind and pumped-storage hydro system be applicable to haiti?