İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jak název napovídá, jedná se o solné jezero.
as the name suggests, it is a salt lake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poměrně zmrzlí jsme nakonec zabalili pistole a terče a dojeli zbytek cesty k soda lake v california valley. nebyli jsme tam pár let a chtěli jsme návštěvě ukázat zase jednu místní specialitu, solné jezero. soda lake se činilo, vítr který se hnal před frontou mraků vířil bělostnou sůl, takže to vypadalo, že z jezera stoupá oslňující dým.
relatively chilled, we packed our guns and targets, and covered the rest of the way to soda lake in california valley. we had not been to the place for several years and we also wanted to show our visitors another local curiosity, a salt lake. soda lake was showing off, for a wind that preceded a storm front had stirred up sparkling white salt dust, and it looked like a glaring white smoke emanating from the surface.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25281000 -přírodní boritany sodné a jejich koncentráty (též kalcinované) do této podpoložky patří kernit a tinkal, také známé jako "přírodní borax". do této podpoložky nepatří boritan sodný (rafinovaný borax) získaný chemickým zpracováním kernitu nebo tinkalu nebo boritany sodné získané odpařováním solného roztoku z určitých solných jezer (číslo 2840). -
25281000 -natural sodium borates and concentrates thereof (whether or not calcined) this subheading includes kernite and tincal, also known as "natural borax". this subheading does not cover sodium borate (refined borax) obtained by chemical treatment of kernite or tincal or the sodium borates obtained by evaporating complex brines from certain salt lakes (heading 2840). -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor