Şunu aradınız:: velvyslankyně (Çekçe - İngilizce)

velvyslankyně nizozemského království
ambassador of the dutch kingdom

velvyslankyně při eu vicenová:
eu ambassadress vicenová:

michèle pranchère-tomassiniovÁ velvyslankyně
mme michèle pranchère-tomassini ambassador

její excelence joy grantová, velvyslankyně belize
he joy grant, ambassador of belize

livia klausová, velvyslankyně Čr na slovensku:
livia klausová, ambassador of the czech republic in slovakia:

velvyslankyně, stálá představitelka ve výboru coreper ii
ambassador, permanent representative to coreper ii

host: paní azevedo rodrigues, velvyslankyně brazílie při eu
guest speaker : mrs azevedo rodrigues, ambassador of brazil to the eu

irina je oficiální velvyslankyně pro charitu pomogi v rusku.
shayk is the official ambassador for pomogi charity in russia.

konference se zúčastnila i norská velvyslankyně, siri ellen sletner.
the conference was also attended by the norwegian ambassador, h.e. siri ellen sletner.

záštitu nad výstavou převzala velvyslankyně Čr v maďarsku paní helena bambasová
the exhibition is held under the auspices of the ambassador of the czech republic in hungary helena bambasová

záštitu nad výstavou převzala velvyslankyně Čr v maďarsku paní helena bambasová.
the exhibition is held under the auspices of the ambassador of the czech republic to hungary helena bambasová.

irene freudenschuss-reichlovÁ velvyslankyně, spolková ministryně pro evropské a mezinárodní záležitosti
ms irene freudenschuss-reichl ambassador, federal ministry for european and international affairs

j. e. pí ann louise wagner, velvyslankyně spojených států amerických v lucemburském velkovévodství
he ann louise wagner, ambassador of the united states of america to the grand duchy of luxembourg

slavnostní zahájení: milena vicenová, česká velvyslankyně, stálá představitelka České republiky při eu
opening: milena vicenová | czech ambassador, permanent representation of the czech republic to the eu

prezidentka roza otunbajevová krátce působila jako velvyslankyně ve spojeném království, zná tedy rovněž fungování evropské unie.
president roza otunbayeva served briefly as ambassador to the united kingdom, so she knows the workings of the european union well.

norská velvyslankyně: „aktivní občanská společnost je důležitá pro dobře fungující demokracii.“
“active civil society is essential for a vibrant and well-functioning democracy”

j.´e.´paní a. a. asya, velvyslankyně turecké republiky v´lucemburském velkovévodství
he ms a. a. asya, ambassador of the republic of turkey to the grand duchy of luxembourg

následně se paní velvyslankyně setkala sdvěma policisty, kteří jsou součástí projektu neziskové organizace zaměřené na posílení dialogu sromskou menšinou.
later she also met with two police officers who are participating in the ngo’s program to enhance dialogue with the roma minority.

na vrchol severní věže vrátili řemeslníci zlatou makovici, do níž vložili dokumenty pro budoucí generace, včetně dopisu norské velvyslankyně.
on the top of its northern tower, craftsmen have fitted back the golden ball, where they have placed greetings to future generations, including a letter from the norwegian ambassador. on the ball, they then bolted a new, four-meter-tall cross.

samantha power, velvyslankyně usa při osn, kritizovala čínské úřady za zatčení feministek na základě obvinění, že plánují vyvolávat nepokoje:
u.s. ambassador to the united nations, samantha power, criticized the chinese authorities for arresting the five under the premise that they planned to cause disturbances: