Şunu aradınız:: vestavba (Çekçe - İngilizce)

vestavba do krabice.
building the clock into a box.

vestavba střešních oken;
installation of roof windows

vestavba schodiště na půdu;
integration of attic steps

začíná vestavba do krabice
starting to put the clock into the box.

vestavba hodin do krabice.
building the nixie clock into a box.

probíhá vestavba hodin do krabice.
clock being built into the box.

velmi jednoduchá vestavba a bezpečné použití
very simple installation and safe application

další nevýhoda: není možná vestavba do zdi;
additional drawback: block parts of the wall

vestavba náhradního dieselelektrického soustrojí do stávajících prostor.
includes dieselelektric set built into the existing space.

je možná vestavba do šachty 110 mm, ušetříte ca. 30 mm
installation is possible in recesses of 110 mm, you are saving approx. 30 mm

také by stála za úvahu vestavba tepelné blokové elektrárny na výrobu vlastní elektrické energie.
the installation of a combined heat and power plant for electricity generation is being considered.

důležité je ale také si včas rozmyslet, k čemu má vestavba sloužit – a jaká kritéria musí proto splňovat.
however, it is also important to consider in advance what the purpose of the finished attic will be and what criteria it must fulfill.

v letech 1995 -1996 byla na úrovni 3.np vybudována půdní vestavba s kancelářemi a dvěma byty.
in the years 1995 – 1996 was built an attic with offices and two apartments at 2nd storey.

foto 3/10: rodinný dům - vestavba do historické průmyslové haly,... 4-construction.com přeskočit na hlavní obsah
photo 1/11: albrecht durer, arcades, perspectivist study -... 4-construction.com skip to main content

ohlédnutí za gpa 2013 - 31 rekonstrukce vestavba rodinného domu do tradiční venkovské stodoly bílka tato realizace je přestavbou tradiční venkovské stodoly z 19. století, která byla vestavbou dřevěného objektu přeměněna v obytný rodinný dům.
inserting a family home into a traditional czech barn. in this project, a traditional 19th century barn is converted into a family home by adding a timber structure on the inside.

jestliže příjemce poskytuje chráněné zaměstnání, mohou podpory zahrnovat, nikoli však přesáhnout, náklady na výstavbu, vestavbu nebo rozšíření dotyčného provozu a všechny správní a dopravní náklady, které vyplývají ze zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků.
where the beneficiary provides sheltered employment, aid may in addition cover, but shall not exceed, the costs of constructing, installing or expanding the establishment concerned, and any costs of administration and transport which result from the employment of disabled workers.