İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- - z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas.
- - with a sugar content exceeding 13 % by weight: |
Son Güncelleme: 2013-04-06
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
% (razen z vsebnostjo sladkorja > 9 %) |
sugar content of > 9 %) |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
04052030 | - -z vsebnostjo maščob 60 mas.
04052030 | - -of a fat content, by weight, of 60 % or more but not exceeding 75 % |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ex040510 | maslo, z vsebnostjo maščob 82 mas.
ex040510 | butter, with a fat content by weight of 82 % (pg 6): | | |
Son Güncelleme: 2010-08-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
% in vsebnostjo vode v nemaŠČobni snovi > 47 mas.
grated or powdered and for processing) |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- - - drugo, z vsebnostjo mlečnih maščob: |
- - - other, of a milkfat content, by weight: |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
22051010 | - -z dejansko vsebnostjo alkohola 18 vol.
22051010 | - -of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
| - - - drugo, z vsebnostjo mlečnih maščob: |
| - - -other, of a milk fat content, by weight: |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
19019011 | - - -z vsebnostjo suhega ekstrakta 90 mas.
19019011 | - - -with a dry extract content of 90 % or more by weight |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- - - drugo, z vsebnostjo maščob: | | | | | | |
- - - other, of a fat content, by weight: | | | | | | |
Son Güncelleme: 2013-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- - - - - z vsebnostjo dodanega sladkorja več kot 30 mas.
- - - - - with an added sugar content exceeding 30 % by weight: |
Son Güncelleme: 2013-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- - nedenaturirani etilni alkohol z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol.
- - undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, in containers holding: | | | | | | |
Son Güncelleme: 2013-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- - - - z volumsko vsebnostjo alkohola, ki presega 0,5 vol.
- - - - of an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5 % |
Son Güncelleme: 2013-04-19
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
| - -nedenaturiran etilni alkohol z vsebnostjo alkohola manj kot 80 vol.
| - -undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, in containers holding: |
Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1102.20.10 | koruzna moka, z vsebnostjo maŠČobe ≤ 1,5 mas.
1102.20.10 | maize flour, with fat content of =< 1,5 % by weight |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- - - - - z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 11,85 mas.
- - - - - of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas: |
Son Güncelleme: 2013-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
0406.90.61 | grana padano, parmigiano reggiano, z vsebnostjo maŠČob ≤ 40 mas.
0406.90.61 | grana padano, parmigiano reggiano, of a fat content by weight of =< 40 % and a water content, by weight, of non-fatty matter of =< 47 % (excl.
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1103.13.10 | drobljenec in zdrob, koruzna, z vsebnostjo maŠČobe ≤ 1,5 mas.
1103.13.10 | groats and meal of maize, "corn", with a fat content, by weight, of = < 1,5 % |
Son Güncelleme: 2013-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- - - - - - - drugi siri z vsebnostjo vode, izračunane nemaščobnih snovi: | | | | | | |
- - - - - - - other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter: | | | | | | |
Son Güncelleme: 2013-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: