İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oxid uhličitý je integrální část základního životního cyklu v přírodě
carbon dioxide is an integral part of the basic life cycle in nature: it is exhaled by humans and animals, then used by plants to help them grow; plants, in turn, release oxygen, which people depend on for survival.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
léčba předávkování by měla spočívat v základních podpůrných opatřeních, jako je monitorování základních životních funkcí a sledování klinického stavu pacienta.
treatment of overdose with ritonavir should consist of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
všichni, kdo ve svém životním stavu z celého srdce touží a rozhodnou se žít svatým životem podle učení bible a svaté matky církve.
all those who wholeheartedly aspire and decide to live a holy life in their state of life according to the teachings of the bible and the holy mother the church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) pomáhat mladým lidem získávat základní životní dovednosti a schopnosti nezbytné pro osobní rozvoj, pro budoucí zaměstnání a pro aktivní evropské občanství.
(b) to help young people acquire the basic life-skills and competences necessary for their personal development, for future employment and for active european citizenship.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite: